几年前在茵斯布鲁克的一个朋友家吃饭,朋友为了热闹,请来了从茵斯布鲁克到维也纳工作的一个朋友。在维也纳熏陶过的这位跟在茵斯布鲁克土生土长的朋友很不一样。维也纳朋友的英语讲得很流利,穿着打扮也很入时。茵斯布鲁克的朋友则是英语磕磕绊绊,从头到脚的运动装束,恨不能一年四季都上山滑雪。维也纳朋友显然是见多识广,说起音乐艺术来把茵斯布鲁克朋友羡慕得眼睛吧嗒吧嗒直眨。说到兴头上,维也纳朋友目有斜视地转了转杯中物,说:维也纳可是集世界大成的国际大都市。
后来我和没问题在以色列的特拉维夫跟他的一帮朋友聚会。我的对面坐了一对新婚不久的夫妇。男的眼镜真的有酒瓶底一样厚,操着一口浓重的英国英语,原来此先生是英国公学毕业。高深的文学修养明摆着刻在他的眼镜片上。博学太太常常说点风雅的错话,让博学的先生几次很微妙地摆放整齐。席间博学先生轻轻点了一下题,他的太太是博学先生博士导师的女儿。博学太太从下往上点了点头,然后爱意绵绵地说,博学先生是他们家老头子的得意门生。听了这话,博学先生看着自己平放在桌上的左臂腕子上的老爷手表,一边点头一边说:我们前几天在特拉维夫看了一场小剧场话剧,是很有创意的作品。没问题听见赶紧问细节。博学先生解释时,博学太太不时地用水汪汪的大眼睛向我们眨一眨,仿佛在确认博学先生充满文采的讲话我们是否能够听懂。博学先生话音刚落,博学太太把头转向博学先生说:特拉维夫可是集世界大成的国际大都市。
再后来,我们去了上海,也听上海市政馆的小灵通说:.......。嘿嘿。