程明博士， 曾在《自然》，《物理评论通讯》PRL 等世界顶尖学术杂志上发表过 10 多篇论文，被多本教科书，,以及诺奖获得者引用。曾在美国硅谷多家高科技公司工作，著有《留美专家谈电子商务》，广东人民出版社，2000年，和 《有机分子的电子晶体学》，Springer, 2012， (章节作者)。曾海归在南京大学，武汉大学任教和担任研究生指导老师。 

毕业是收获的黄金季节，也是现代社会的成人礼。仪式感十足的毕业典礼是人生中最难忘的时刻。参加毕业典礼，我们能感受到孩子和家长们的喜悦，体会名校的雄伟气魄以及深入骨髓的骄傲。多年的努力在这一刻化为幸福和荣耀，让父母和孩子都感到过去的付出都得到了回报。

美国社会对各个名校的毕业典礼都给予极大的关注。新一批年轻精英即将踏入社会，他们将为美国带来怎样的变革？每所学校的毕业典礼都有其独特之处。以前每年，在哥伦比亚大学的毕业典礼当晚，帝国大厦会点亮代表哥大的蓝色和白色灯光。而纽约大学（NYU）的毕业典礼当晚，则会点亮代表NYU的紫色灯光。这些象征性的举动折射出这些学府在社会中的崇高地位。尽管今年因为众所周知的原因，各个名校的毕业典礼受到了冲击，盛况已已经不再，但许多学校的毕业典礼仍然按计划举行。这是年轻学子一生中最重要的日子，不应该被任何理由剥夺。

今天我们来看看自由之风劲吹的斯坦福大学的毕业典礼。

教授们和大学生们进场了，教授们稳重端庄，学生们活泼奔放。Today, it is their day.

全体学生转生身向家长们致敬

***

学海茫茫无穷尽，寒窗寂寂子规啼， 呕心沥血不眠夜，寸草春晖父母心。

金榜题名终有时，最为