（作者：假仙真人，2006年7月23日）
　　
　　名家之所以成为名家，必有其过人之处。钱钟书之所以是钱鍾书，就是因为他有名著，是名人，名字自然可以“规外行动”了。钱钟书的《谈艺录》、《管锥编》，名头太大，让人不敢逼视，只好敬而远之。实话实说，我没看——就是看，可能也看不懂。《围城》却是诙谐幽默，倾倒无数，也包括我。
　　
　　我对钱钟书的崇拜，是从看陈道明扮演的方鸿渐开始的。而后，陆续买了《围城》三本，另外还有《人•兽•鬼》和《钱钟书集》。不读不知道，一读吓一跳。真是字字珠玑，句句经典啊！人家钱钟书果真是名不虚传。我的膝盖很自然地跪了下去，从此对钱先生就只有仰视的份了。
　　
　　《围城》我是怎么看怎么喜欢。与大多数名人名著一样，《围城》怎么赞誉都不为过，其留给人们的空间只剩下吹毛求疵了。而钱先生是不希望留下哪怕一丁点儿错漏在《围城》里，这从人民文学出版社版《围城》“重印前记”里可以看出。在第二次至第四次印刷时，所作的主要修订，就是修改了几处错字、错漏和词句。钱先生之认真、之一丝不苟，由此可见一斑，着实令我辈为自己得过且过的生活方式感到羞愧不已。为使自己的良心能得到一丝安宁，我决定对《围城》吹下毛，拿起放大镜来找找纰漏，以期使《围城》看上去完美无缺。
　　
　　先声明一下：如果你认为我找到的有一两处确属小纰漏，毫无疑问，那是我作为钱迷应尽的义务；如果你认为我找到的根本不属纰漏，没有二话，那是我的眼拙无能，更是《围城》无可挑剔无懈可击的证明。如果我所说的与前人的有雷同之处，你说抄袭剥皮都行，我用天下文章一大抄来当挡箭牌，怪只怪我抄的本事不到家，让你看出来了。
　　
　　下面所谓的“小说写作八戒”，纯属无稽之谈，大可略过不看。闲话少说，言归正传。
　　
　　
　　假仙真人小说写作八戒之一：切忌在一般意义上贬损丑化妇女儿童。
　　说明：每个女人都有其美丽之处，每个儿童都有其可爱之时。任何贬损丑化一般意义上的妇女儿童的文字，都是不可取的。在任何现代文化里，母亲代表了良心和慈爱，儿童代表了纯洁和未来。在任何现代社会里，妇女儿童又都是社会的弱势群体。真有本事的话，就嘲讽讥笑有权有势的强势阶层吧，至少他们有反击能力。
　　
　　【例11】 “孩子不足两岁，塌鼻子，眼睛两条斜缝，眉毛高高在上，跟眼睛远隔得彼此要害相思病，活像报上讽刺画里中国人的脸。”（第2-3页，《围城》，人民文学出版社，2002年2月第14次印刷。下同）
　　【评论】 如此看来，讽刺画并没有怎么夸张，反而是写实的了。
　　
　　【例12】 “那女孩子年纪虽小，打扮得脸上颜色赛过雨后虹霓、三棱镜下日光或者姹紫嫣红开遍的花园。”（第147页）
　　【评论】 女孩子年纪虽小，也知道示人以美了，理应表扬一下。当然审美品位，与钱先生不在同一个层次。
　　
　　【例13】 “那军官的老婆怕闻汽油味儿，给车一颠，连打恶心，嘴里一口口浓厚的气息里有作酸的绍兴酒味、在腐化中的大葱和萝卜味。”（第148页）
　　【评论】 恶心是有传染性的。
　　
　　【例14】 “韩太太虽然相貌丑，红头发，满脸雀斑，像面饼上苍蝇下的粪，而举止活泼得通了电似的。”（第197页）
　　【评论】 这真是张令人生恶的脸。
　　
　　【例15】 “女人涂脂抹粉的脸，经不起酒饭蒸出来的汗汽，和咬嚼运动的震掀，不免像黄梅时节的墙壁。范小姐虽然斯文，精致得恨不能吃肉都吐渣，但多喝了半杯酒，脸上没涂胭脂的地方都作粉红色，仿佛外国肉庄里陈列的小牛肉。”（第239页）
　　【评论】 恶心得我以后可能都要拒吃小牛肉了。
　　
　　【例16】 “二人旧嫌尽释，亲热得有如结义姐妹（因为亲生姐妹倒彼此忌嫉的）”（第294页）
　　【评论】 叹一声，无言。
　　
　　
　　假仙真人小说写作八戒之二： 切忌假借洋语洋句型、乱用人名掌故，勿把俏皮当幽默。
　　说明：用中文写作，给中国人看，就要说地道的中国话，而不是假借洋语洋句型。当然喽，路是人走出来的，话是人说出来的。等到有那么一天，这种洋腔洋调被中国人普遍接受的时候，这些散发着洋味的句子，可以作为第一个吃螃蟹的证据。
　　插科打诨应该有个限度，应该限制在合情合理的范围内。非专业读者不懂的人名掌故，偶尔使用，可以收到意想不到的效果，但常用则属自讨没趣。如果小说还要别人作注才能读得懂，那这种小说不看也罢。
　　
　　【例21】 “方鸿渐心中电光瞥过似的，忽然照彻，可是射眼得不敢逼视”（第15页）
　　【评论】 “射得人不敢逼视”，可以；“射得眼不敢逼视”，也不错；但“射眼得不敢逼视”，就不知所云了。
　　
　　【例22】 “历史该如洛高(Fr. von Logau)所说，把刺刀磨尖当笔，蘸鲜血当墨水，写在敌人的皮肤上当纸。”（第36页）
　　【评论】 “写在敌人的皮肤上当纸”，首先与前面的句型不一致，其次是洋语法。写的东西，不管写在哪里，可以当情书，可以当宣言，可以当最后通牒，就是不可以当纸。这里能当纸的，只有“敌人的皮肤”而已。
　　
　　【例23】 “一个叫陈士屏，是欧美烟草公司的高等职员，大家唤他Z. B.，仿佛德文里 ‘有例为证’的缩写。一个叫丁讷生，外国名字倒不是诗人Tennyson而是海军大将Nelson，也在什么英国轮船公司做事。”（第41页）
　　【评论】 知道的人，知道钱先生这是知识渊博；不知道的人，可能会以为作者在故意卖弄。
　　
　　【例24】 “柔嘉虽然比不上法国剧人沙拉•贝恩哈脱（Sarah Barnhardt），腰身纤细得一粒奎宁丸吞到肚子里就像怀孕，但她的瘦削是不能否认的”（第296-297页）
　　【评论】 这沙拉•贝恩哈脱的腰身可真够纤细的，与赵飞燕有的一比了。这是哪儿来的尤物？怎么是“法国剧人”，而不是个艺人？更稀奇难得了。
　　
　　【例25】 “鸿渐见了她面，不大自然，手不停弄着书桌上他自德国带回的Supernorma牌四色铅笔。”（第243页）
　　【评论】 Supernorma是一种铅笔的牌子，四色，德国货。如果不是钱先生写出来，那今生今世可能都不知道世界上还有这种牌子的稀罕物了。两色、三色的圆珠笔，以前的确见过；四色的铅笔，却是第一次听说。看到eBay上现在还有卖的，只是价格不菲。
　　
　　【例26】“蒙马脱尔（Monmartre）的‘跳蚤市场’和耶路撒冷圣庙的‘世界蚤虱大会’全像在这欧亚大旅社里举行。”（第151页）
　　【评论】 “蒙马脱尔（Monmartre）”，换成“蒙特马脱尔（Montmartre）”，或换成“蒙特利尔（Montreal）”，对于读者来说，没有太大的不同。
　　
　　【例27】 “掌柜写账的桌子边坐个胖女人坦白地摊开白而不坦的胸膛，喂孩子吃奶”（第149页）
　　【评论】 有几个女人的胸膛不是“白而不坦”的？噢，原来有个“坦白”在前面，是玩文字游戏呀。这个文字游戏怎么看着不大自然，有生拼硬凑的感觉？不好意思 。
　　
　　【例28】 “当天晚上，一行五人买了三等卧车票在金华上火车，明天一早可到鹰潭，有几个多情而肯远游的蚤虱一路陪着他们。”（第154页）
　　【评论】 钱先生对这些蚤虱可谓情有独鍾啊。人都走了，还让这些讨厌的东西跟着恶心人，尽管以后钱先生再也不需要这些蚤虱出场了。
　　
　　
　　假仙真人小说写作八戒之三： 切忌尖酸刻薄。
　　说明：可以风趣，可以幽默，可以贬损，但不可以尖酸刻薄，不可以让人感到恶心。
　　
　　【例31】 “鲍小姐本想说‘睡得像猪’，一转念想说‘像死人’，终觉得死人比猪好不了多少，所以向英文里借来那个比喻。”（第5页）
　　【评论】 据钱夫人介绍，“鲍鱼之肆是臭的，所以那位小姐姓鲍。”难怪，鲍小姐说话都找不到不熏人的词。
　　
　　【例32】 “苏小姐面有得色道：‘她跟方先生吃饭回来害肚子，这时候什么都吃不进。我只担心她别生了痢疾呢！’”（第18页）
　　【评论】 苏小姐咒人都那么自然，脱口而出。
　　
　　【例33】 “一坐下去，他后悔无及，因为沈太太身上有一股味道，文言里的雅称跟古罗马成语都借羊来比喻：“愠羝。”这暖烘烘的味道，搀了脂粉香和花香，熏得方鸿渐泛胃，又不好意思抽烟解秽。心里想这真是从法国新回来的女人，把巴黎大菜场的“臭味交响曲”都带到中国来了。自己在巴黎从没有碰见过他，今天偏避免不了，可见巴黎大而天下小。沈太太生得怪样，打扮得妖气。她眼睛下两个黑袋，像圆壳行军热水瓶，想是储蓄着多情的热泪，嘴唇涂的浓胭脂给唾沫进了嘴，把黯黄崎岖的牙齿染道红痕，血淋淋的像侦探小说里谋杀案的线索”（第56页）
　　【评论】 空气污染和视觉污染，沈太太一人全占了。从花都巴黎只带回了这些，算是白去了一趟。
　　
　　【例34】 “方遯翁看完信，像母鸡下了蛋，叫得一分钟内全家知道这消息。”（第290页）
　　【评论】 这方遯翁叫得不像公鸡，反像母鸡，可见雄性激素水平下降到什么程度了。
　　
　　【例35】 “侯营长有个桔皮大鼻子，鼻子上附带一张脸，脸上应有尽有，并未给鼻子挤去眉眼，鼻尖生几个酒刺，像未熟的草莓，高声说笑，一望而知是位豪杰。”（第160页）
　　【评论】 生理上的缺陷，怎么取笑都是能逗得人前仰后合的。
　　
　　【例36】 “他们投宿的店里，厨房设在门口，前间白天是过客的餐堂，晚上是店主夫妇的洞房，后间隔为两间暗不见日、漏雨透风、夏暖冬凉、顺天应时的客房。店周围浓烈的尿屎气，仿佛这店是棵菜，客人有出肥料灌溉的义务。”（第174页）
　　【评论】 好不熏人。
　　
　　【例37】 “说完笑咪咪地望着李梅亭，这时候，上帝会懊悔没在人身上添一条能摇的狗尾巴，因此减低了不知多少表情的效果。”（第184页）
　　【评论】 给人添条狗尾巴，与湖上笠翁给人嫁接了狗部件，如出一辙。
　　
　　【例38】 “‘东坡’两个字给鲍小姐南洋口音念得好像法国话里的‘坟墓’（tombeau）。”（第5页）
　　【评论】 想象力是不受限制的，一下子就到了这个让人敬畏的地方。
　　
　　【例39】 “那张是七月初的《沪报》，教育消息栏里印着两张小照，铜版模糊，很像乩坛上拍的鬼魂照相。”（第27-28页）
　　【评论】 吓死个人。
　　
　　【例40】 “假如苏小姐也不跟他讲话，鸿渐真要觉得自己子虚乌有，像五更鸡啼时的鬼影”（第50页）
　　【评论】 鬼影一闪，即便是子虚乌有，也让人感到不安。
　　
　　【例91】 “沈先生下唇肥厚倒垂，一望而知是个说话多而快像嘴里在泻肚子下痢的人。”（第56页）
　　【评论】 下唇肥厚倒垂之人，必然话多嘴快像下痢。可怜。
　　
　　【例92】 “那最难措辞的一段话还闷在心里，像喉咙里咳不出来的粘痰，搅得奇痒难搔。”（第109页）
　　【评论】 这口粘痰，还不憋死个把人。难受！
　　
　　【例93】 “于是辛楣下车向孙小姐要了手电，叫鸿渐也下车，两人一左一右参差照着，那八辆车送出殡似的跟了田岸上的电光走”（第142页）
　　【评论】前面挖坟，后面送殡——皆想象力之功。
　　
　　
　　假仙真人小说写作八戒之四： 比喻自身要成立，切忌似是而非。
　　说明：为了行文的准确、形象、生动，比喻是有效的手法。如果比喻本身就让人觉得有问题，那这样的比喻还不如不要。似是而非的东西，可能会给人新鲜感，但不要太过明显，否则适得其反。
　　
　　【例41】 “旁边一碟馒头，远看也像玷污了清白的大闺女，全是黑斑点，走近了，这些黑点飞升而消散于周遭的阴暗之中，原来是苍蝇。这东西跟蚊子臭虫算得小饭店里的岁寒三友，现在刚是深秋天气，还显不出它们的后凋劲节。”（第154页）
　　【评论】 “远看也像玷污了清白的大闺女，全是黑斑点”？“玷污了清白的大闺女”能看出来？还看出“全是黑斑点”？我个人是没有这种透视本事的，别说远看不出来，就是近看也是白费。
　　
　　【例42】 “也因为这门功课容易，他们瞧不起它，仿佛男人瞧不起容易到手的女人。”（第200页）
　　【评论】 如果“瞧不起”，那么肯定有其它原因，决不会仅仅是因为“容易到手”。如果说是“不知道珍惜”什么的，应该问题不大，因为不是经过努力获得的，不管是什么，人们往往是不知道珍惜的，这也是为什么有“失去了才知道珍惜”的说法。所以说，“男人瞧不起容易到手的女人”，看似有理，实则荒谬。一言误尽天下少女。
　　
　　【例43】 “方鸿渐洗了澡，回到舱里，躺下又坐起来，打消已起的念头仿佛跟女人怀孕要打胎一样的难受”（第15页）
　　【评论】 打胎难受，可以理解。为此，“要打胎”会感到担心害怕，但说“要打胎”也是难受，就不好理解了。
　　
　　【例44】 “她眼睛并不顶大，可是灵活温柔，反衬得许多女人的大眼睛只像政治家讲的大话，大而无当。”（第47页）
　　【评论】 “她眼睛并不顶大”，不意味着“她眼睛不大”，更不意味着“她眼睛小”，很可能也是个“大眼睛”。
　　如果说“政治家讲的大话”是“大而空”，那我就不说什么了，但说“大而无当”确实有点不当。
　　
　　【例45】 “他知道他们来意是探口气，便一字不提，可是他们精神和说话里包含的惋惜，总像圣诞老人放在袜子里的礼物，送了才肯走。”（第262页）
　　【评论】 在国外，孩子们平安夜把圣诞袜挂在壁炉上，据说圣诞老人会从烟囱下来把礼物放到袜子里。但对于“圣诞老人放在袜子里的礼物”，我想，是不会再送人的了。
　　
　　【例46】 “请他吃的饭未必像扔在尼罗河里的面包，过些日子会加了倍浮回原主。”（第266页）
　　【评论】 尼罗河还有这种神秘的现象？真是神了。怪不得埃及人自古以来就崇拜尼罗河，看来不是没有道理的。之所以说奇了，是因为尼罗河是单向流动的，有什么神秘力量能让面包浮回原主，而不是随水流走呢？当然，如果是在神话童话里发生过这种奇事，那也就不足为奇了。或者现实中确实发生过一两次，就像兔子撞死到树上一样，那不提也罢了。
　　
　　【例47】 “气头上虽然以吵嘴为快，吵完了，他们都觉得疲乏和空虚，像戏散场和酒醒后的心理。”（第300页）
　　【评论】 “戏散场和酒醒后的心理”，有疲乏的感觉，不假；但说有空虚的感觉，就过于勉强了。疲乏和空虚兼而有之的，更像是自慰后的心理。
　　
　　【例48】 “自己答应过去看她，何妨去一次呢？明知也许从此多事，可是实在生活太无聊，现成的女朋友太缺乏了！好比睡不着的人，顾不得安眠药片的害处，先要图眼前的舒服。”（第44-45页）
　　【评论】 失眠的人，吃安眠药片，是为了解除眼前的痛苦，而不是“要图眼前的舒服”。安眠药片的害处，睡不着的人当然心知肚明，是药三分毒嘛，只不过是两害相权取其轻罢了。就像生病的人，是不能讳疾忌医、畏害拒药的。如果一定要说“顾不得害处，先要图眼前的舒服”，那么何妨以毒品为例？
　　
　　
　　假仙真人小说写作八戒之五：比喻要通俗、易懂、常见，切忌画蛇添足。
　　说明：比喻要画龙点睛。
　　如果被比喻的，比用作比喻的还要为人所熟知还要易于理解，这样的比喻还是不要的好。
　　
　　【例51】 “这吻的分量很轻，范围很小，只仿佛清朝官场端茶送客时的把嘴唇抹一抹茶碗边，或者从前西洋法庭见证人宣誓时的把嘴唇碰一碰《圣经》，至多像那些信女们吻西藏活佛或罗马教皇的大脚指，一种敬而远之的亲近。”（第95页）
　　【评论】 “清朝官场端茶送客时的把嘴唇抹一抹茶碗边”，其分量和范围，不知道；“从前西洋法庭见证人宣誓时的把嘴唇碰一碰《圣经》”，其分量和范围，不知道；“那些信女们吻西藏活佛或罗马教皇的大脚指”，其分量和范围，不知道。但现在我都知道了，因为就像“这吻”，想必其“分量很轻，范围很小”，“一种敬而远之的亲近”。我真的不知道该说谁“仿佛”谁了。
　　
　　【例52】 “灯光照着孙小姐惊奇的眼睛张得像吉沃吐（Giotto）画的‘○’一样圆”（第135页）
　　【评论】 吉沃吐（Giotto）是谁，我不知道；他画的‘○’有多圆，我更不知道。谢谢作者，让我从上面的句子里知道了有吉沃吐（Giotto）这么一个人，从中也能想象得出他画的‘○’有多圆，就是像“灯光照着孙小姐惊奇的眼睛张得一样圆”。
　　
　　【例53】 “那寡妇远远地望着孙小姐，使她想起牛或马的瞪眼向人请求，因为眼睛就是不会说话的动物的舌头。”（第165-166页）
　　【评论】 这眼睛，是“不会说话的动物”的眼睛，不管是牛的还是马的，但把这个理解带回原来句子，我怎么也找不着北了，因为“（不会说话的动物的）眼睛就是不会说话的动物的舌头”。这个，这个，怎么说呢？原话所要表达的意思，不难明白，但是话这样说出来，有点那个。
　　
　　【例54】 “顾尔谦忙想收回那句话，仿佛给人拉住的蛇尾巴要缩进洞”（第167页）
　　【评论】 我要明确地说，这句话问题多多。首先，“要缩进洞”的，不是“蛇尾巴”，而是蛇。怎么改都可以，最简单的该法就是把“尾巴”两个字调整一下位置，即改为“给人拉住尾巴的蛇要缩进洞”，这样读来逻辑上才讲的通。通是通了，但似乎还有其他问题。
　　都是那个“缩”字惹的祸。对于能“缩进洞”的有头有尾的动物，要头靠洞外尾靠洞里，才有可能做出“缩进洞”这样的动作。如果真是这样，那么人在什么位置拉住了它的尾巴？在洞里？那这个动物再蠢也会靠本能往洞外跑，而不是往洞里缩，再说蛇洞小，人进不去。看来，只能反过来，头靠洞里尾在洞外，这种情形不叫“缩”，而叫“钻”。
　　即使改成了“给人拉住尾巴的蛇要钻进洞”，也还是乐事儿多多。
　　小时候，大人们常说，遇到蛇时，提着蛇尾巴一抖，蛇就B萎了，往地上一摔，蛇就玩完了。拉着蛇尾巴干什么？好玩呀？一边玩去！
　　上面还只停留在理论层面上。但实际上呢，就是捕猎者，都可能没有拉住正在钻洞的蛇的尾巴的经历，更不用说普通读者了。
　　“顾尔谦忙想收回那句话”，本来很好理解，这加了一个“仿佛”，仿佛专门来添乱似的，反而不知所云了。
　　
　　【例55】 “烤山薯这东西，本来像中国谚语里的私情男女，“偷着不如偷不着，”香味比滋味好；你闻的时候，觉得非吃不可，真到嘴，也不过尔尔。”（第171页）
　　【评论】 前面有比喻，后面有说明，中间夹了个“香味比滋味好”，不伦不类。非但不伦不类，更有画蛇添足之嫌。
　　滋味，是泛指嘴吃出来的味道，而香味不过是一种味道，与滋味不是一个层次上的概念，如何并列比较？可能有人会说，从后面的说明可以看出来，这里的香味是指鼻闻出来的，而不是嘴尝出来的，与滋味没有上下位关系。这就有点强词夺理了。不错，香味可以指鼻闻出来的，但是，是指鼻闻出来的一种味道，而不是泛指鼻闻出来的味道。泛指是有词的，就是“气味”一词。无论如何，香味还是与滋味不在一个层次上。如果你硬要说这里的香味是泛指，那我只能说你是洋文读多了，以至于把外文的语感带进了中文。
　　
　　
　　假仙真人小说写作八戒之六：比喻与比喻对象，要在逻辑上有对应关系。
　　说明：比喻，如果与比喻对象在逻辑上没有对应关系，那要这个比喻干什么用呢？
　　
　　【例61】 “苏小姐忙问他战事怎样，他便背诵刚做好的一篇社论，眼里仍没有方鸿渐，但又提防着他，恰像慰问害传染病者的人对细菌的态度。”（第52页）
　　【评论】 尽管都是提防，但“眼里仍没有方鸿渐”，说的是本来可以看见，只是没把他放在眼里；而对细菌的态度，则是想看也看不见的。“恰像”吗？似像非像。
　　
　　【例62】 “年龄是个自然历程里不能超越的事实，就像饮食男女，像死亡。”（第248页）
　　【评论】 “像死亡”，没有疑义，掉过来说也应该成立，即“死亡是个自然历程里不能超越的事实，像年龄。”说与不说一个样。
　　而“像饮食男女”则是另外一个问题。先不说那些靠输液的人算不算“超越”了“饮食”，单说这“男女”——应该肯定的是，有些和尚尼姑确实“超越”了“男女”，这是不应否认的客观事实。
　　
　　【例63】 “这种抱行政野心的人最靠不住，捧他上了台，自己未必有多大好处；仿佛洋车夫辛辛苦苦把坐车人拉到了饭店，依然拖着空车子吃西风，别想跟他进去吃。”（第249页）
　　【评论】 前后半句分开看，都没有问题。问题是，这个比喻得着吗？抬轿子的人把“这种抱行政野心的人”抬了上去，确实“自己未必有多大好处”，由于心里觉得应该有点好处，因此会感到非常失望；而洋车夫把坐车人拉到饭店，确实“别想跟他进去吃”，但实际上也没“想跟他进去吃”，因此没有半分失望。
　　
　　【例64】 “亏得做官的人栽筋斗，宛如猫从高处掉下来，总能四脚着地，不致太狼狈”（第217页）
　　【评论】 这个比喻似乎不具有普遍意义，这得看是什么朝代、什么国家。在朱元璋治下的中国，做官的人栽个筋斗就没命，别说像猫，就是狗都不像，因为狗也不过摔断只腿，还不至于送命。
　　
　　【例65】 “害羞脸红跟打呵欠或口吃一样，有传染性，情况粘滞，仿佛像穿橡皮鞋走泥淖，踏不下而又拔不出。”（第190页）
　　【评论】 不需要多言，“害羞脸红”不“跟打呵欠或口吃一样”，没“有传染性”。你把个小姑娘逗得害羞脸红，你也会跟着脸红？不至于吧。
　　
　　
　　假仙真人小说写作八戒之七：凡涉猎自己不熟悉的领域，少说为佳。
　　说明：言多必失，特别是涉足自己不熟悉的领域。
　　
　　【例71】 “唐小姐无意修饰，可见心里并没有男人，鸿渐自以为这结论有深刻的心理根据，合严密的逻辑推理，可以背后批Q.E.D.的。”（第55页）
　　【评论】 “批”这个字用的，是用得奇巧呢还是用得蹊跷呢？我也说不准。金圣叹批《水浒传》，批《西厢记》，毛泽东批二十四史，假仙真人批《围城》，都是批注评论别人的东西。可Q.E.D.是要自己写上去的，以示证明完毕，不是外人老师批的。
　　既然钱先生这么用过“批”字，那咱也来这么用一次。“唐小姐无意修饰，可见心里并没有男人”，里面只有前提条件和结论，没有任何证明过程，就是自己“批”上Q.E.D.，交到老师那里，老师也只能给你批个零分的。
　　
　　【例72】 “数学系主任问他怎样把导师向各桌分配，这才难倒了他。有导师资格的教授副教授讲师四十余人，而一百三十余男学生开不到二十桌。假使每桌一位导师、六个学生，要有二十位导师不能和学生同吃饭。假使每桌一位导师、七个学生，导师不能独当一面，这一点尊严都不能维持，渐渐地会招学生轻视的。假使每桌两位导师、四个学生，那末现在八个人一桌的菜听说已经吃不够，人数减少而桌数增多，菜的质量一定更糟，是不是学校准备多贴些钱。”（第210-211页）
　　【评论】 这种让数字说话的段子，在《围城》里是少见的。不幸的是，就这么几个简单的数字，也被弄得颠三倒四的。可以想见，这种颠三倒四，绝对不是作者的疏忽，当然是作者有意而为之的，目的就是要让那些人出出丑。就这么个“怎样把导师向各桌分配”的小学算术题，竟由堂堂的数学系主任提出，竟然还“难倒了”李梅亭。
　　这道算术题的已知条件是：现有男学生一百三十余人，开饭不到二十桌，每桌八人。问：现加入导师四十余人与学生同桌吃饭，“怎样把导师向各桌分配”较为合理？
　　答案1：增加桌数，每桌一位导师、三四个学生；缺点是“菜的质量一定更糟”。
　　答案2：将上面答案里的两桌并一桌，即每桌两位导师、六七个学生；缺点是“导师不能独当一面”，有损尊严。
　　有趣的是，钱先生不但让李梅亭把每桌一位导师两位导师搞成个颠倒颠，还郑重其事地增加了一种根本无须考虑的可能性，即“假使每桌一位导师、六个学生，要有二十位导师不能和学生同吃饭。”你说这个李梅亭，对数字不敏感不说，头脑还思维不清。这让我想起了葛优演的李梅亭的那个光光的脑门，还“热闹的马路不长草，聪明的脑袋不长毛”呢！
　　可以想象，当钱先生把这段读给钱夫人听时，钱夫人肯定笑了，还可能大笑了。这笑，不一定是开心的笑，但肯定是理解的笑，无奈的笑。
　　如果是我这种一根筋的来写，可能会写成：
　　“数学系主任问他怎样把导师向各桌分配，这才难倒了他。有导师资格的教授副教授讲师四十余人，而一百三十余男学生开不到二十桌。假使每桌两位导师、六七个学生，导师不能独当一面，这一点尊严都不能维持，渐渐地会招学生轻视的。假使每桌一位导师、三四个学生，那末现在八个人一桌的菜听说已经吃不够，人数减少而桌数增多，菜的质量一定更糟，是不是学校准备多贴些钱。”
　　这样，数字没问题了，文字也简洁了，但趣味没了，李梅亭那种没有学识只有权术的形象也打折了。如果这样写，那就不是钱鍾书了。
　　有人可能要说了，钱鍾书这样写了，还成功了，为什么还“戒”我们写呢？道理很简单，就是因为钱鍾书是名人，而我们是普通人。这就是区别。这就好像私情男女，在名人则属风流韵事，在常人则是道德败坏。不可不察。
　　
　　
　　假仙真人小说写作八戒之八：写字作文，逻辑第一，切忌言过其实、以偏概全。
　　说明：不管是科学逻辑，是艺术逻辑，是生活逻辑，还是强盗逻辑，思维不能混乱到什么逻辑也不符合的地步。适度的夸张可以，过度的夸张就是荒谬。如果逻辑有问题，最好的办法就是绕着走。
　　
　　【例81】 “水涸的时候，大家都不走木板桥而踏着石子过溪，这表示只要没有危险，人人愿意规外行动。”（第220页）
　　【评论】 这种推理太武断。顶多“表示”爱走捷径、追求新奇等，并不能“表示”“人人愿意规外行动”。再说，建桥的目的，是为通行提供安全便利，并无“规”定要求非走桥不可。一旦“踏着石子过溪”同样安全且更加便利有趣的话，谁还犯傻绕路走桥呢？这里与“规外行动”扯不上边。
　　
　　【例82】 “（方鸿渐）到后来，疲乏不堪，自我意识愈缩愈小，身体只好推出自己之外，学我佛如来舍身喂虎的榜样，尽那些蚤虱去受用。”（第151页）
　　【评论】 我佛如来舍身喂虎，是主动的，是甘心情愿的，是为救饿虎母子。方鸿渐喂蚤虱，是被动的，是无可奈何的，是“自我意识愈缩愈小”的必然结果。这样比喻，逻辑上讲不通。我当然不是说作者这样写一定就是对佛祖的亵渎，但说这是对方鸿渐的无限拔高，总不至于有什么大错的。
　　
　　【例83】 “鲍小姐的回答毫不合逻辑：‘也许你喜欢苏小姐死鱼肚那样的白。你自已就是扫烟囱的小黑炭，不照照镜子！’”（第16页）
　　【评论】 鲍小姐的话中间，省去了一句过渡性质的话，却无半点不合逻辑的地方。作者的“毫不合逻辑”让人费解。莫非钱先生在此使用的是“矛盾修辞法”？那佩服一下先。
　　
　　【例84】 “两人起床，把内衣脱个精光，赤身裸体，又冷又笑，手指沿衣服缝掏着捺着，把衣服抖了又抖，然后穿上。”（第151页）
　　【评论】 “又冷又笑”，好生奇怪。这个“冷”和这个“笑”，是怎样并列的关系呀？我想了几天都没有想出来。
　　
　　【例85】 “高校长用唱党歌、校歌、带头喊口号的声音叫‘好！’敬大家一杯。”（第235页）
　　【评论】 唱党歌、校歌的声音，和带头喊口号的声音，通常是相差很大的。这一个喊好声，不知是怎样喊出来的。
　　
　　【例86】 “说着，把自己姓名写给辛楣，言外有要求他在报上揄扬之意”（第145页）
　　【例87】 “言下大有以人力挽回天命之意。”（第225页）
　　【评论】 “言外之意”也好，“言下之意”也罢，如果有，相信细心的读者是可以读出来的，还劳作者不辞辛苦地具体写出来，真是难为了。
　　
　　【例88】 “旅馆名叫“欧亚大旅社”。虽然直到现在欧洲人没来住过，但这名称不失为一种预言，还不能断定它是夸大之词。”（第149页）
　　【评论】 名字，可以寄托愿望，可以表示吉利，都十分正常。并非一定要有欧洲人来过这里，这里才有旅馆可以叫“欧亚大旅社”。
　　
　　【例89】 “柔嘉打个面积一方寸的大呵欠。像一切人，鸿渐恨旁人听自己说话的时候打呵欠，一年来在课堂上变相催眠的经验更增加了他的恨，他立刻闭嘴。”（第288页）
　　【评论】 一切人？正在热恋中的人，怎么样都可爱，别说是打个呵欠了。
　　
　　【例90】 “像一切教育程度不高的人，方老太太对于白纸上写的黑字非常迷信”（第290页）
　　【评论】 以偏概全。反例如下：我就属于那种“教育程度不高的人”，并没有“对于白纸上写的黑字非常迷信”，否则就不会在这里对白纸黑字的《围城》说三道四了。
　　
　　
　　有人读后可能会说，这样认真，那还不得累死人？码字是累，不累谁付你一个大洋一个字？有人会问：你码了这么多字，吹毛求疵，累不累呀？我可以告诉你，我不累，我用计算机打字很轻松。也正因为轻松不累，所以没有人给我一分钱。你读我的字是不是有种轻飘飘的感觉？那就对喽，因为这些字本来就不值钱。
　　
　　【后记】 写完了，读给太太听。太太边听边笑，说：这不是无赖嘛！而后问是谁写的，得知是我写的后，又大声笑了起来，说：你这不是把无知当有趣吗？没事闲的！呵呵，就是，就是。