打起來的時候，我是正在所謂火線里面〔３〕，親遇見捉去許多中國青年。捉去了就不見回來，是生是死也沒人知道，也沒人打听，這种情形是由來已久了，在中國被捉去的青年素來是不知下落的。東北事起，上海有許多抗日團体，有一种團体就有一种徽章。這种徽章，如被日軍發現死是很難免的。然而中國青年的記性确是不好，如抗日十人團〔４〕，一團十人，每人有一個徽章，可是并不一定抗日，不過把它放在袋里。但被捉去后這就是死的證据。還有學生軍〔５〕們，以前是天天練操，不久就無形中不練了，只有軍裝的照片存在，并且把操衣放在家中，自己也忘卻了。然而一被日軍查出時是又必定要送命的。像這一般青年被殺，大家大為不平，以為日人太殘酷。其實這完全是因為脾气不同的緣故，日人太認真，而中國人卻太不認真。中國的事情往往是招牌一挂就算成功了。日本則不然。他們不像中國這樣只是作戲似的。日本人一看見有徽章，有操衣的，便以為他們一定是真在抗日的人，當然要認為是勁敵。這樣不認真的同認真的碰在一起，倒霉是必然的。