刚看完英国的Apprentice, 以前也看过美国的两集。

发现一个几个有意思的差别：

美国的总裁室是老式的，皮沙发，木板墙，光线暗淡。英国的是现代的，玻璃四壁，非常明亮。整个反过来了。

英国的老板Sir Alan Sugar比较酷，老头长得粗粗拉拉，说话直，气足，而且带脏字儿。美国的老板Donald Trump长得相对精致，动作女气，说话没底气，跟Alan Sugar。两个人相比，我更喜欢Alan Sugar。他的口才更好，讲话点到为止。节目越做他赢得的尊重越多。Donald Trump过多解释自己的决定，好像生怕人说他不公平，比较面。听说美国的节目已经办不下去了。

Alan Sugar的两个助手本身也很有个性，不一定同意Alan Sugar的决定，不怕在Alan Sugar面前表达自己的意见，光他们两个人就挺有看头。Donald Trump的两个助手除了说同意，什么有价值的意见也提不出，比较没劲。

英国的参赛选手面目狰狞的多，不一定都年轻。美国的长得漂亮得多，显得嫩。

美国的节目要完成的任务属于企业管理者的任务，坐在屋里决策的多，所以节目中靠选手讲述的内容多。英国的则是让选手做挺基层的工作，选手到处跑，镜头也跟着到处跑。

相比之下，我更喜欢英国的，英国显得更平民化，更扣人心弦。看完英国的再看美国的没劲了。只有一点，Alan Sugar是个Sir，别人称呼他只能叫Sir Alan。有这个头衔和没这个头衔真不一样，你再能，一张嘴他就压人一头。

恢恢

Alan Sugar

Donald Trump