牢头有篇随笔讲的是他读书的事,文字平实老到,下面是很多的跟贴。http://bbs.creaders.net/life/bbsviewer.php?trd_id=310601。 文中讲到少年时读书, 读到《青春之歌》时的细节和情绪, 让我想起自己那个年龄时的记忆,真有点感同身受。牢头谈到书中的余永泽和现实中的原型张中行先生,以及张中行先生的书《《负暄琐话》。牢头最后说: 刚要上贴,想起还有几句话要说,张老在《负暄琐话》完稿后,有感而发吟哦了一首七绝:
姑妄言之姑听之,
夕阳篱下雨如丝。
阿谁会得西来意,
烛冷香销掩泪时。
曾仔细八卦了半宿,他这阿谁说的是谁呢?:))
老本很喜欢这首诗, 在这里说几句,可算是一点注释, 有不准确的地方请牢头教正。
“姑妄言之姑听之”是张先生自谦的说法, 也透着一分长者的从容。纪晓岚《阅微草堂记》中就有《姑妄听之》的章节。所谓“西来意”是禅宗公案里有名的故事, 原话是“何是祖师西来意?”。 也见过“佛祖西来意” 的说法, 我这个外行觉得该是“祖师” 也就是达摩禅师。 译成现代汉语就是说:“这个达摩老先生不在印度呆着跑到中国来做什么呢?” 关于这个问题, 历代的高僧有很多莫测高深的回答, 例如“庭前柏树子” 和“空中一片石”。答案看起来相去甚远, 不着边际, 我理解大约是道至大则可悟不可言的意思。 宗教从来不标榜是为了中国人民的什么事业, 这种谦虚和诚实让人顿生尊重之感。
“阿谁会得西来意”, 我觉得这个阿谁大约就是作者张中行先生。一个年逾七旬的老人, 经历了中国半个多世纪的种种乱世而得以苟活, 庆幸之外,其中的委屈辛劳可想而知。 曾经沧海, 阅历沧桑, 对人生世故的感悟不同了, 自是可以感悟不可言的大道了。 “烛冷香销掩泪时”,其书成之时, 杨沫也已作古, 往事如烟, 唏嘘空留。老人的书, 有些陈酒的味道。