设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
西岸:他山之石(6)
送交者: 西岸 2009年11月24日11:01:00 于 [五 味 斋] 发送悄悄话

但是现代社会不是只以工业水品为唯一标准的。

因为涉及日本客户,公司专门弄来两个日本妞儿,都是留学毕业后留下的。一个是documentation部门的,另一个是QA的,两人在工作上唯一的共性都要给产品的语音界面配音,不过是个demo,正式产品到了日本会有专门的配音。都与我有直接工作关系,因为她们的东西都需要这个组参与review和签字才算过关,而美老大太忙顾不过来,泰老二虽工作极勤奋,但“杂事”能逃就逃,剩下就是哥们了,不能不管,也不敢不管。

Documentation的那个据其自己说有大阪口音,另一个是东京口音。想起过去在国内看日剧“空中小姐”,里面要求训练的空姐不能有大阪口音,我想大概类似东京口音算是国语,大阪的就是天津话了。

大阪长得比较顺溜,除了身材短小,其他看上去与老中差别不大。人很热情爱交际,大概也是因为年头长得缘故。另外已经外嫁,30左右,比较自信。

东京就是另一个样子了,年龄稍小点,个头不小,大概能有一米六五的样子,身材算不错的,但是个反面人物。转过脸来,东方人绝不会认错说这不是日本人。人相对比较谨慎,也许是因为比我进公司都晚。

两个女孩看上去彼此不大对付,作为公司里大概仅有的日本人,又是同一层楼上班,经常参加同一个会议,这样似乎很奇怪。比较起来,似乎东京更高眼皮一点,直到很久以后才知道东京人看不起大阪人,大阪历史上商贩云集,不属于古代日本等级制度里的“良民”,估计坑蒙拐骗的也没少干,所以不入流,连语音都跟着倒霉。

但两个女孩对回日本是不考虑,这个话题聊天时谈及过。两人基本美国化了,除了对我称呼总是用米斯特西之外(美国公司大家彼此不论职位多高都是直呼其名,这两个女孩纠正了多次也不改,但似乎只对哥们,大概觉得老中吃这套),其他都很不日本。在公司里大阪比较能混,但东京就很勤奋,总想知其然也知所以然 的劲头。

女人在日本的地位应该是更下等一些。当年在牢头灭了鬼子一道的那时光对日本感兴趣的筒子们大概不会没有看过小说“华丽的家族”,至少电影是在国内上映过的,作者山崎丰子说这是日本社会在工业化过程中的缩影。一家上流社会几代人之间那种乱伦,猜忌,最后自杀等等,无不可以在当时的日本社会找到影子。那种家庭悲剧也体现了下一代对传统等级文化的挑战。山崎丰子另一个对书的形容是“女人的悲剧”。

西方一般认为社会的中产阶层是萌发自由思想的基础,因为除了没有了经济压力,人们可以不必考虑下顿晚饭在哪儿的事情,就是现代心理学所谓的人的需求层次向高级发展后,平等的社会地位是人们敢想的关键。

这与等级文化是格格不入的,日本现代史之前从来没有过中产阶层,在“菊花与刀”里明确指出是因为等级文化和等级制度。中国的户籍制度是从日本进口的,包括什么派出所之类的东西,干脆连名字都引进,谁让鬼子用汉字呢,咱老中省事。

对日本文化的一些研究认为这个等级文化是使日本男人心理压抑和容易产生变态心态的主要因素之一,因为毕竟很多时候还是有人不愿意被这种等级文化束缚的,。有过一个日本电影,白色巨塔,反映这种等级文化的一个极端方面的医学界(医学院外科),为了教授的位置,大家背后掐的故事。有背景无才的利用背景,无背景有才的入赘有钱但无社会“高尚”地位的妇科医生家利用金钱争取尽管娶的是个黄脸婆也不在乎,而那妇科医生只要女婿能拿到有名医学院外科教授(唯一)的位置,就算是祖上有光了,毕竟是用他的姓氏。整个影片其实就是表面大家礼貌,低下不择手段,为了目的实现什么都可以做的描述。

几天前牢头的帖子谈到血疑,里面大岛冒演的那个医学院副教授对正教授(我所知日本这类部门只有一个正教授)的服从尊重程度当年看的时候印象很深,尽管那个教授是个负面人物。但大傻冒心里服气麽?

等级文化有一个次生品很多人谈及日本时不提到,或回避,就是大方的性文化,这是其他文化很少见甚至不能公开的玩意(估计这会儿这里的老少流氓帮菜们精神头来了)。

(待续)

0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制