你發一個貼,說要讓夢中男人欣賞法國美女,他回答說你介紹的那個一般般.

其實蘿蔔青菜各有所愛.

結果,你不同意那個長相一般般,正常情況下,你該說他太挑剔了,把你覺得很漂亮的人,說成一般般.

結果,你用的字眼是:他該提高欣賞水平.(提高品味)

這個邏輯就不對了.你是學文科的,還從事翻譯工作,這個邏輯關係一定要搞清楚.

如果你說一個長相一般般,他說很漂亮,那時候,你說要他提高品味就對了.

你的原貼在這裡,再讀一讀:

http://bbs.creaders.net/life/bbsviewer.php?trd_id=927212

那個照片上的女人一點也沒有女人溫柔的一面.看上去很兇.