《美媒：金磚已死 唯一重要的是中國》

＃385

轉貼文摘要：

實際上，俄羅斯的收入從1992年占美國的42.1%變成了今天的41.3%。巴西的表現同樣糟糕，從27.6%降至27%。印度要稍微好一點，從5%上升到11.5%。只有中國在大幅追趕，從4.9%上升到26.3%。

以下為轉貼文：

——————————————————————————

金磚已死 唯一重要的是中國 

www.creaders.net | 2016-03-31 12:35:44  華盛頓郵報 | 

　　雖然“金磚四國”早已成為新興市場的代名詞，為人們熟記，但是美媒認為，金磚並沒有什麼意義，只要中國是唯一重要的國家。

　　美國《華盛頓郵報》3月29日刊文稱，要讓別人跟你投資，第一條規則是想出一個縮略語。畢竟，人人都喜愛一個好聽的縮略語。高盛公司15年就是這麼做的，它創造了“金磚四國”——代表巴西、俄羅斯、印度和中國——這個縮略語來描述你不得不去投資的新興市場。

　　這一直是個謊言。如果說以前還不明顯的話，那麼現在這應該是顯而易見了。

　　文章稱，想想看：巴西陷入了自上世紀30年代以來最嚴重的衰退，但其通脹率仍然高達兩位數。發生這種情況的時候，你的債務泡沫和全球大宗商品泡沫同時破裂，而不斷貶值的貨幣使得物價從已經很高的水平繼續往上飆升。這個國家的政府甚至沒能對此採取任何行動，因為腐敗醜聞正讓政府本身面臨崩潰。

　　然後是俄羅斯。俄羅斯經濟從來沒有像今天那樣嚴重依靠石油出口業務來為其他一切提供補貼，所以在石油價格大跌的情況下，它的經濟也在收縮——當然，西方制裁只是讓事情變得更糟糕。

　　如今，印度實際上做得相當不錯，但它仍在努力精簡法規並修建足夠多的基礎設施，以便印度經濟可以儘量發展。

　　文章稱，相比其他任何國家，中國的增長速度可能夠快了，但跟它自身的標準來比並非如此。如今在產能過剩和信貸過多的壓力下，中國的經濟增長開始放緩，資金也開始流出中國。這讓中國股市大跌，如果不是政府提供大力支撐的話，也會導致人民幣大跌。

　　文章認為，不過談論“金磚四國”再無意義的原因並不僅僅是這些。事實上，這從來都沒有意義。無論何時，唯一重要的是“C”——即中國。但問題是，單單一個“C”無法構成一個朗朗上口的縮略詞。

　　看一看自冷戰結束以來，每個國家的人均GDP(國內生產總值)與美國之比的變化。原本的想法是，這些國家的增長速度應該比美國更快，所以它們開始迎頭趕上。但事實並非如此——至少不全是如此。實際上，俄羅斯的收入從1992年占美國的42.1%變成了今天的41.3%。巴西的表現同樣糟糕，從27.6%降至27%。印度要稍微好一點，從5%上升到11.5%。只有中國在大幅追趕，從4.9%上升到26.3%。

　　換句話說，巴西和俄羅斯實際上進一步落後於美國，印度趕上了一點點，而中國真的有迎頭趕上。也許最好的表達方式是這樣的：中國在1992年比印度要窮一點，但如今其富裕程度是後者的兩倍以上。

　　文章稱，現在，可以看到為什麼中國經濟增長放緩是一個非常重要的問題了。中國的經濟增長是如此之快，它帶動了其他發展中國家。大宗商品泡沫就是這麼出現的。你看，中國正在建造如此多的道路、橋梁和工廠，以至於它對原材料有着幾乎無法滿足的胃口——這提振了由大宗商品驅動的巴西和俄羅斯經濟。所以現在，中國經濟從超高速增長放緩到僅僅是非常快的增長，其他這些經濟體也要面臨經濟增長的放慢。只是對這些國家來說，那意味着它們的經濟會從增長良好變成沒有增長，甚至出現負增長。

　　文章稱，或許下一個流行的縮略語是C-H-I-N-A。

——————————————————

轉貼文完。

其他點擊：

· 看這N個以前的春晚歌舞，不會失望

·歌劇茶花女片段 飲酒歌

·著名詠嘆調：啊，我親愛的爸爸

·喜劇名曲：啊，我親愛的爸爸（2）

·卡門 哈巴涅拉 愛情是小鳥

·音樂劇 西區故事 二重唱 今晚

·安德烈·瑞歐：泰坦尼克號主題曲秀

·紅場閱兵曲/莫斯科.../黑鴨子

·黑鴨子： 山楂樹 俄羅斯民歌

·紅場閱兵曲/喀秋莎/黑鴨子