美軍也門人質營救行動因狗叫而失敗 兩名人質被基地組織殺害

美軍6日在也門發起的營救行動因為一隻狗而宣告失敗，兩名人質也慘遭基地分子殺害。美國總統奧巴馬證實，美國記者盧克·薩默斯和南非義工皮埃爾·科爾基均不幸遇害。


據彭博社7日報道，美國軍方透露，當地時間6日凌晨1時許，在夜色的掩護下，40名美軍特戰部隊士兵乘坐CV-22“魚鷹”運輸機悄悄降落在距離舍卜沃省的基地組織據點10公里處的一處山地。他們同也門的盟軍一道，步行前進。當他們離據點只有大約90米遠時，一隻狗開始朝他們狂吠，這引起了據點內武裝分子的警覺。

武裝分子隨即射擊了兩名人質，之後與營救人員發生交火。這處據點內部還有4個分據點。一支美國醫療小組在交火中對兩名受傷的人質實施緊急治療，並通過魚鷹運輸機將他們送往美軍艦船“馬金島”號上。由於傷勢過重，一人在轉移途中喪生，另一人在手術台上停止呼吸。

整個交火時間持續了不到30分鐘。4名也門反恐部隊士兵受傷，數名基地武裝分子被擊斃。 

這是兩周內美軍的第二次人質營救行動。上月25日，美軍也曾試圖營救薩默斯，但未能成功。　奧巴馬稱，本周早些時候“基地”組織阿拉伯半島分支通過視頻發布警告，稱將在72小時內（可能是在7日）處死薩默斯，另有其他一些證據顯示薩默斯的生命岌岌可危。在掌握可靠情報和行動計劃的基礎上，他5日授權美軍和也門特種部隊合作發起人質解救行動。

薩默斯現年33歲，是一名美國攝影記者，去年9月遭劫持。科爾基現年54歲，來自南非，是一位田徑教練，在也門當教師，去年5月被綁架。南非慈善組織Gift of the Givers發言人蘇里曼（Imtiaz Sooliman）說，他們其實已經同基地組織談妥，科爾基本來明天（8日）就會被釋放。

長期盤踞也門南部地區的“基地”組織阿拉伯半島分支曾多次綁架外國人質索要贖金。此外，“伊斯蘭國”極端組織今年已斬首包括詹姆斯·福萊、史蒂芬·索特洛夫和卡西格在內3名美國人質，其中包括兩名記者。（觀察者網編譯）

http://www.guancha.cn/america/2014_12_07_302649.shtml