轉：

因為被《解放軍報》逐條痛批，《南方周末》醜態連連。

就在南方周末微博發出“抱歉抱歉”當晚17:44，該官微又發出一條“請中國軍方告訴中國人民，中國普通單兵的作戰行頭價值多少錢？”該微博後被迅速刪除，只留下網友的截圖。

筆者按：筆者非常好奇。中國人民解放軍的常規軍語中從未有過“班兵”這個詞語。筆者請《南方周末》告訴網友們：“班兵”到底什麼意思，不知道，解放軍內部稱呼？是班長嗎？

一、筆者喜歡求真務實，查了一下資料。《漢語大詞典》是這樣注釋的:

bān bīng 班兵：輪班上調京師執勤的軍隊。 清陸以湉 《冷廬雜識·姚廉訪》：“兵必使常習勞苦，屢陷危機，庶不致畏葸而卻步，此惟班兵能之。”

很顯然，《南方周末》用這個詞，不是想表達這個意思。

二、筆者再查了一下某資料。原來“班兵”這個詞是台灣當局軍事語言體系的詞彙。

為什麼《南方周末》的微博里用了“班兵”這個詞？難道《南方周末》主編等一直習慣用這些詞彙，這次只是慣性所致而已？

三、如果說《南方周末》是想釣魚的話，恭喜《南方周末》，你們成功了。如果說《南方周末》是想秀智力下限的話，恭喜《南方周末》，你們也成功了！