原標題：美宣布將與古巴恢復正常關係 放寬多項制裁措施

中新社華盛頓12月17日電 (記者刁海洋)美國總統奧巴馬17日發表講話宣布，美國決定與古巴恢復正常關係，並放寬多項執行了50多年的制裁措施。同日，兩名遭古巴扣留的美國公民獲釋。作為交換，美國宣布釋放三名古巴特工人員。

奧巴馬表示，自1959年菲德爾·卡斯特羅執政以來，美國一直延續對古巴孤立、封鎖和禁運的政策。事實證明，對古制裁已經過時，不符合美國的利益，也沒有得到其他國家的支持和認可。兩國關係需要正常化。這一變化可以為兩國人民創造更多的機會，並開啟美洲國家間的“新篇章”。

奧巴馬在講話中公布了一系列改善關係的措施。第一，他指示國務卿克里立即與古巴方面進行接觸，討論重新建立外交關係。美國將在哈瓦那重設使館，派高級別官員訪古。兩國將就醫療、移民、反恐、販毒以及災難應對等問題進行討論。

第二，他要求克里重新評估古巴是否為支持恐怖主義國家。他說，恐怖主義在過去幾十年中發生了巨大變化，任何宣布放棄恐怖活動的國家不應再受到制裁。

第三，美國將放寬對古金融、商業、信息技術及旅行等限制。美國將大幅提升向古巴匯款的上限，美國企業在古巴做生意也將更加容易。對旅行者來說，美國公民今後將可以在古巴使用美國銀行卡。

奧巴馬表示，古巴扣留美國公民問題一直是阻礙兩國關係改善的重要阻礙。經過數月的談判，古巴同意出於人道主義考慮，釋放美國國際開發署的承包商艾倫·格羅斯。同時，美古決定交換四名特工人員。

古巴領導人勞爾·卡斯特羅17日宣布，古巴將與美國就兩國關係正常化開啟談判。

美國與古巴於1961年斷絕外交關係。1962年，時任美國總統約翰·肯尼迪簽署法令，正式宣布對古巴實施經濟、金融封鎖和貿易禁運。

自奧巴馬當選美國總統後，兩國關係開始逐步“解凍”。從放鬆出口限制，到放寬旅行和財產控制，美國與古巴關係一步步走近