“中國人誤讀的世界”報道面世後，引發深入探討，熱潮猶未平息。不能不遺憾看到，由於中日兩國間特殊的歷史恩怨，中國人誤讀世界，尤以誤讀日本為最，情緒最強，信息最多，傳播最廣。這些誤讀最初被人為製造出謊言後，慫恿教唆不明真相者盲目跟進，網上義憤填膺搖旗吶喊跟帖者不計其數，形成類似於物理學意義上的磁場效應。有時甚至以極端形式表現出來，損害和諧社會建設和中日友好大局。
2000年前後，一個在中國的日本留學生長谷川弘一發的文章被《中國青年報》刊發，許多學者也信以為真，擺陣叫罵。

文章說：“從整體上看支那人是世界上最低劣的種族。我們日本人願意稱你們國家為支那，不願稱它為中國。”4年後，又一名冒充日本留學生的中國人在湖南人民廣播電台念了這篇偽文，再次引起軒然大波。至今，這篇文章依然在各網站流傳，但是沒有任何人知道這個所謂的長谷川弘一來自日本哪裡，就讀於中國哪所大學？長相如何？僅憑一篇從天而降的幾百字文章攪得憤青們坐臥不寧多年之久。

“這是一個在日本BBS中人氣極旺的帖子”的《大日本帝國興國聖戰計劃》，裡面聳人聽聞地叫囂：“日本將於2015年滅亡中國！”其實有人在日本網站一一查過，很難發現這篇文章，無從談起“人氣極旺”。有人斷言，這種無來源，無日文原文，又完全大陸化的文章，基本上全是偽造的。

還有各種版本的謠言廣為流行，“日本人吃嬰兒”、“日本人培養出售盆景貓”、“中國女留學生受到日本暴徒強暴毆打”。這些網上謠言往往還有“不用你上戰場當炮灰，是中國人就轉發!是中國人就頂！”的慫恿和鼓勵。

有時候謠言還加進外國元素，所謂遠來的和尚會念經，以使其更有可信度。有段話據說來自日本高官：“就算我們不去參拜靖國神社，韓國人都不會買我們的產品，但不管我們怎麼參拜靖國神社，中國人都會買我們的產品。”許多人信誓旦旦地抵制日貨的動力都來自這段話，這無疑製造着一個天大的謊言。2002年， SONY遊戲機PS2在韓國銷售60萬台。2006年，韓國對日本逆差達到創記錄的253億美元。佳能和尼康數碼單反相機占韓國90%，本田和豐田成為最暢銷的進口汽車品牌。

如果說上述謠言證實有些困難的話，那麼SK-II的基因損害冤情則有充分理由被中國質量檢驗機構洗刷了。

幾年以來到處散布，“日本利用基因技術改變中國人的基因”，SK-II“含有能損害人體本身基因的劇毒成分”。2006年9月，有關部門從SK-II化妝品中檢出鉻和釹，未證實損害健康，仍然導致SK-II停止銷售。12月3日,SK-Ⅱ重新銷售，一度熱炒的有關部門和人士也悻悻而去啞言失聲。可是，SK -II巨大的經濟損失誰來負責？名譽損失何時能夠恢復？不禁讓人為遭受不白之冤的SK-Ⅱ鳴不平。

半月前，日本主持人在中國露屁股登上媒體醒目位置。但是許多日本人在中國或在日本被謀財害命，每年日本有接近一半犯罪的外國人是中國人，如此嚴重的法律事件卻很難見住中國報端，可見某些媒體的雙重標準難以讓人信服。不給民眾知情，民眾就只可能相信謠言。

正是由於扭曲的仇日情緒蔓延，導致荒謬的猜疑和變色的日本出現。可悲的是，許多對日本的誤讀來自中國人，其欺騙同胞目的何在？出發點再多好，也有負面性。我們不僅要問，有多少反日謊言還在流行？

如果都陷於對日本的無知，無知者固然無畏，但是只能步入無聊。“我們誤讀了世界，卻還說它欺騙了我們。”泰戈爾當年如是說。同樣我們也可以說，“我們誤讀了日本，卻還說它欺騙了我們。”日本固然有它的不足和錯誤，但是我們民族精神和愛國情操，似乎不靠謊言也能夠支撐。

（作者是中國抗日戰爭史學會理事，原載“光明觀察”。原標題為“誤讀日本”）

國際先驅導報/光明觀察