| 西方人早期對拉薩的窺視 |
| 送交者: 三把刀 2010年08月31日23:11:01 於 [軍事天地] 發送悄悄話 |
|
300年前,耶穌會神父葉普里圖從克什米爾出發,穿過藏西,於1716年來到拉薩並住了下來。在1721年被召回前,他精通藏語和藏傳佛教的理論,而 且經常與格西(西藏佛學博士)展開辯論。他被視為是第一個全面地報道了這個地區的人,並被稱作是西方研究藏學的開拓者,據他說,拉薩有亞美尼亞人和莫斯科 公國人。 18世紀,西方人開始考慮與西藏進行通商和貿易。最早行動的是荷蘭的東印度公司,他們派了一個叫薩米埃爾德普特的荷蘭人於1 728年從孟加拉赴拉薩,然後從拉薩到達北京,最後又經西藏返回。之後,他就陸路與西藏通商的問題寫過一份報告。再往後,荷蘭東印度公司被英國東印度公司 取代,荷蘭人的想法沒有實現。 一個名義上不代表英國官方的英國人曼寧,在1811年開始了進入西藏的探險,隨同前往的是一個叫趙金秀的廣東人,二人化裝為印度的香客,以“朝聖”為名進入邊境。但是他們馬上就被當地的漢族駐軍察覺,經過曼寧的賄賂,兩人作為這個駐軍的隨軍醫生前往拉薩。 1811年12月17日,曼寧在布達拉宮朝見了年僅7歲的九世達賴喇嘛。曼寧送給達賴喇嘛一架望遠鏡。本來是自己用的,但是現在他不想用了,因為怕駐藏大臣說他是間諜。 在拉薩,由於曼寧懂得一些現代醫術,求他治病的人越來越多,乃至於應接不暇,來的人士藏漢皆有,很快便引起了官方的注意。為此,駐藏大臣專門向朝廷寫 了報告。據《清實錄》記載:“當時清仁宗(嘉慶)”諭軍機大臣等:“夷人今迂道赴西藏,顯系託名朝佛潛來窺伺。斷不可任其久留藏中。”這樣,曼寧便在 1812年4月19日被令離開拉薩。趙金秀也被充軍到新疆伊犁。 據《拉薩史》記載:“英國侵略者還派出英籍印人南辛格等,於1865年化裝為商人經日喀則、江孜到達拉薩。這類偵探的測繪活動包括搜集城市,堡寨、道路情報,繪製全藏行軍路線圖,並竊取礦產資源情報和政治、宗教、風土民情等。爾後英國就發動了侵藏戰爭。” 在印度測量局受訓的間諜南辛格,其代號是“班智達一號”。(在藏文中,“班智達”是對有學問的人的尊稱,班禪活佛稱號中的“班”就是“班智達”的簡稱。)南辛格是一名以藏語為母語的印度人,原先是一名學校教師兼學校校長。 南辛格被印度測量局選中後,主要進行兩項訓練,第一項是反覆測量,訓練步行,使之無論在山上,山下或平地,都保持一致的距離,南辛格每步的距離是33英寸。然後,他學會用念珠來精確計算一天之內或兩個界標之間步子的總數。 另一項訓練即利用嘛呢輪(轉經筒),裝有秘密的拉手,可以打開銅輪,將他記錄下來的路線筆記及其他情報的紙卷放入或取出。經過改進,指南針也可隱藏於內,他在裝作祈禱的同時記下地形方位。同時,六分儀藏在旅行箱的特殊夾層里,溫度計則放在挖空的棍棒里。 這些人進入西藏面臨着很大的風險,一旦被發現都難逃厄運,包括那些幫助過他們的西藏人都會受到嚴厲的懲罰。 據南辛格記載,拉薩城海拔尚可忍受,為群山包圍,其中的開放場地東至6英里,西至7英里,南至4英里,北至3英里。 他說在考察報告裡說拉薩常駐藏兵1000人,清軍500人。裝備是長燧石槍。剛剛引進了7門小炮。1854年清政府統計不包括軍人和僧人的居民數時,發現拉薩女有9000人,男有6000人。女多於男的理由很容易被解釋,因為大批男僧被迫守獨身戒。 關於1854年,咸豐四年的西藏人口統計,目前中國的史料均無記載。所以南辛格的記載極為珍貴。 南辛格的報告說:2月7日,他曾混入布達拉宮,從南面的台階登上,並見過第十二世達賴喇嘛,接受了摸頂。他在密報中也記載了清朝中央政權與西藏地方的關係。 他說拉薩莊稼只種一季,4月種,9月收穫。極少數富人的房子為磚石結構,其餘均為土房子。少量為曬乾磚。拉薩用井水,每戶月交兩anna s(印度貨幣)。每年12月,有來自漢地、韃靼、打箭爐、昌都,康區、達旺、不丹、錫金、尼泊爾、大吉嶺。阿雜拉和拉達克的商人。韃靼西寧帶來的是金蕾 絲,打箭爐帶來的是大量的茶葉,而昌都則帶來大量的麝香,經尼泊爾輸入歐洲。 過去一般認為,1904年榮赫鵬入侵拉薩,為拉薩有照片之始。實際上崔比科夫和納祖諾夫比他們早了3年。這兩人不是喇嘛,而是屬於信仰喇嘛教的民族。崔比科夫是俄國布里亞特蒙古人,納祖諾夫是俄國卡爾梅克蒙古人,當時都是20多歲,後者是職業攝影師。 1899年11月25日,崔比科夫和納祖諾夫受俄國地理學會的派遣入藏。當時西藏地方政 府不許外國學者在西藏從事考察,所以他裝扮成一名到西藏朝聖的布里雅特香客,於1900年8月到達拉薩。在其後的1年多時間裡,崔比科夫的足跡遍布西藏和 青海的許多地方,1902年4月4日結束此次探險考察回國。 崔比科夫精通藏語,又受過西方先進的科學教育,所以在藏學研究上有所成就。他的《西藏遊歷目記》記載了當時的所見所聞,而他的成名之作首推《佛教香客在聖地西藏》 從社會經濟學的角度分析了當時西藏的農奴制度,在國際上風行一時。他從西藏攜歸的藏文要籍約三百卷,不僅使其得以日後從容著述,同時也給當時的俄國藏學界提供了寶貴的圖書資料。 崔比科夫和納祖諾夫二人在藏期間拍攝了拉薩的第一批照片。其中包括布達拉宮、大昭寺、羅布林卡和其他一些人物照片,甚至還有一張達賴喇嘛的照片。這些照片在他們歸國後被收入俄國皇家地理學會。後來照片原版被美國一家博物館買去並公開於世。 自1 888年英國發動了第一次侵藏戰爭後,英國人就開始進入亞東,1894年亞東開關,英國開始在當地派駐商務代表,1903年英國又發動了第二次侵藏戰爭, 翌年簽定拉薩條約,同年開始在江孜及亞東正式設商務代辦,1906年又在噶大克設商務代辦。1936年8月駐錫金政務官顧德訪問拉薩,為了與我中央政府駐 拉 薩機構相對抗,又在拉薩設外交使團,直到1950年我軍即將進駐拉薩才撤走。 這些英國外交人員先後在藏的不過約二百人左右,主要官員不過十分之一左右,但其中不乏所謂的“西藏通”,他們通過所謂“合法”的外交手段,從政治、經濟、軍事及文化等角度對西藏進行了長達半個世紀之久的干涉,挑撥西藏地方政府與中央政府的領屬關係,英國外交部與印度事務部留存下來的大量檔案就是明證。 英國檔案一直有50年後方能公開的禁律,這意味着過去研究英國侵藏史的學者無法接觸50年內的史料,但1964及1970年威爾遜工黨政府的執政將禁律縮短為30年,所以今天我們所涉及的英檔已大白干天下。 英印殖民政府的駐西藏代表職官的先後發展可分三個系統,1 駐錫金政務官 (Political Officelln Sikkim)。2 駐江孜(Gyantse)、亞東(Yatung)及噶大克(Gartok)商務代辦(Trade agent)。3駐拉薩(Lhasa mission)商務代表(Rep resentative)或負責官(Omcer in Charge)。 駐拉薩使團創設於1936-1937年顧德的拉薩之行。1937年2月顧德離開拉薩,黎吉生擔任首任英國駐拉薩商務代表。1937年7月,黎吉生卸 任,駐拉薩代表由諾布頓珠接替。1938年10月黎吉生返任,1939年10月諾布頓珠返任。諾布頓珠,為出生在噶倫堡的藏族人,1904年16歲時正在 大吉嶺上學,被鄂康納選中為翻譯參加榮赫鵬軍團入侵拉薩,最初在花得樂手下工作,後任運輸站的職員。1905年鄂康納脅迫班禪訪印時任鄂康納的翻譯。 1912-1913年問顧德任駐江孜商務代辦時為心腹職員。印度政府賜予他Rai Bahadur(後一詞即蒙語巴圖爾:勇士之意)的稱號。約在1932年,西藏地方政府賜予他“扎薩克”這個在拉薩也只有少數幾個人才能夠享有的高級頭 銜。1936年,他曾任駐亞東商務代辦。 |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2009: | 安瑪: 猜猜誰是緬甸果敢衝突背後的黑手 | |
| 2009: | ZT: 討論緬甸果敢紛爭 需要弄清這幾個 | |
| 2008: | 申時行: (社論) 共產黨右派最後的晚餐 | |
| 2008: | 中國面臨的最困難的外交事件出現了 | |
| 2006: | 民眾法律外和暴力改變政權的認定 | |
| 2006: | 不要輕言美國衰落 | |
| 2005: | 中國人民為什麼樂意當漢奸? | |
| 2005: | 一個日本留學生寫給中國人的信 | |




