歐文堡國家訓練中心的介紹 

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

作者：王宏德 

在美國加利福尼亞州巴斯托市東北60公里處，有一塊面積近2600平方公里、氣候惡劣、地形複雜的荒漠地 帶，那就是美軍著名的歐文堡國家訓練中心。作為美國陸軍最大的訓練基地，歐文堡的主要任務是：組織駐美國本土的重型師、旅和營級部隊在高強度作戰環境中進 行艱苦的和近似實戰的諸兵種合成訓練，同時從參訓部隊中收集和分析反饋的訓練信息，為陸軍的訓練、作戰理論、編制和裝備的改進提供第一手資料。該中心每年 訓練時間為10個月，全年可訓練約八萬人。




1



2



3
美國的准戰場 
在歐文堡國家訓練中心，美軍特別強調訓練環境與戰場的一 致性。他們認為：只有在戰鬥訓練中心，士兵和指揮官才能體驗各級部隊協同作戰的逼真性和環境的艱苦性。在這裡，訓練場上的情況幾乎都與實戰一樣。受訓部隊 從他們下飛機的那一刻，就進入了戰場，完全沒有適應環境的時間。反方部隊往往會在他們立足未穩之時發起攻擊，或利用他們不熟悉地形而將其誘入伏擊圈。陣地 上戒備森嚴，到處是全副武裝的崗哨、密布的鐵絲網、各種塹壕以及架在沙袋上的機槍。指揮所也布滿偽裝網和沙袋，昏暗的直流燈下，擺放着各種作戰地圖。模擬 的槍炮聲與電台的滴達聲交織在一起。在這種情況下，指揮員下達口令和參謀人員打電話，不得不像在炮火連天的戰場那樣扯着嗓子喊叫。訓練中的一切都以實戰標 准進行：如果訓練時需要防坦克壕，指揮官就必須派工兵去挖；如果士兵在戰鬥中負傷，就必須對其進行及時搶救與後送；如果士兵死亡，就必須派其他士兵頂替其 位置；如果參訓部隊填寫的零配件清單不合規格，它就得不到任何補充；如果部隊丟失了食物，這支部隊就只能挨餓。為了使演練更加逼真，就連女兵打字時也是身 背武器，頭戴防毒面具。因為敵方隨時可能發動的化學攻擊都是用摻有催淚性毒氣的煙霧來模擬…… 

假 想 敵是最強的 

歐文堡的軍事訓練之所以成效顯著，還得益於這個准戰場上有一支同樣遐邇聞名的非常專業的敵軍部隊，即假想敵（又稱反方部隊）。為了提高部隊的訓練質量， 增大 對抗訓練的難度，美陸軍於1977年決定，在全部軍事基地中都實行假想敵實兵對抗訓練演習制度。為此，陸軍司令部專門在得克薩斯州的胡德堡建立了代號為紅 色突擊隊的假想敵訓練支隊。所有在訓練和演習時扮演假想敵的官兵都必須在胡德堡訓練基地接受扮演蘇聯軍隊的嚴格訓練，使他們能夠像一支典型的蘇 聯（華 約集 團）軍隊一樣制定作戰計劃、採取作戰行動以及協同作戰。1981年，第一支假想敵部隊第32近衛摩步團成立，這是從訓練成績最好的第31機步團和第73裝 甲團各抽調一個精銳營組成的。這支部隊從外觀到作戰都完全模擬蘇 軍摩步團的全部特徵，着蘇 軍軍服，操蘇制武器裝備，駕駛蘇 軍樣式的車輛，訓練中按照蘇 軍的 作戰思想和戰略戰術與美軍對抗，甚至按蘇軍起床號作息，吃俄羅斯早餐，等等。在擔任假 想敵的幾年中，這支部隊取勝率超過90％。正是在備受失敗的煎熬中， 美軍作戰能力才逐漸走向成熟。 




4,正門路旁參加過歐文堡訓練的部隊標誌




5  




6



7 
從1997年3月15日開始，在 歐文堡國家訓練中心進行了為期兩周的21世紀特遣部隊高級實驗。擔任假 想敵的反方部隊是號稱世界上訓練最好的陸軍部隊的第177裝甲旅精銳第11裝甲騎兵團。他們與美第4機械化步兵師第1旅對壘。第1旅是美國歷史上的第1個 數字化旅。儘管它信息化程度很高，但在和第11裝甲騎兵團對抗中仍感非常吃力。特別是在第一個星期內，裝甲騎兵團採取了一系列如設法使對手的目標偵察系統 負荷過重，或對其實施欺騙等靈活的措施，使這支新型的數字化部隊手忙腳亂，直到演習進入第二個階段，才憑藉其在偵察與信息方面的優勢，逐步找到感覺，開始 取得主動。 

隨着戰爭形態由機械化向信息化的轉變，美陸軍也在不斷改進歐文堡國家訓練中心的常規強化訓練，其重要措施之一就是重新裝 備 假想敵部隊，如裝備無人駕駛偵察飛機、夜視鏡和能夠干擾全球定位系統衛星導航信號的干擾發射機等，使之一改以往蘇聯軍隊的傳統形象。今天，這支假 想敵部隊 不僅具有卓越的常規作戰能力，而且具有很強的非對稱作戰能力、巷戰和近距離作戰等能力。美軍認為，只有在國家訓練中心打敗假想敵的部隊，才能在未來的戰場 上戰勝真正的對手。
講評時的面刺

　　在歐文堡國家訓練中心，有一支由700名具有訓練經驗並 經嚴格選拔的優秀軍官組 成的調理員隊伍（含空軍調理員）。他們大都在部隊擔任過旅、營、連、排各級的基層軍官。調理員平時和部隊住在一起，對抗訓練時，他們隨時觀察、控制訓練進 度，對提高受訓部隊的訓練質量起着重要作用。





8  




9  
國家訓練中心通過其先進的陸軍綜合激光作戰系統，能夠對殺 傷、擊 斃、擊毀的時間、地點和 程度提供更準確的信息，還能對核彈頭、化學武器、航空炸彈和地雷的殺傷效果進行評估。所有單兵武器和重裝備都安裝了激光發射（接收）裝置、ＧＰＳ全球定位 系統和電腦。演習中，通過監控系統顯示實時動態，導調人員可以24小時不間斷地掌握演習情況，評判參訓部隊傷亡和勝負。同時，可利用監控系統對演習的全過 程進行跟蹤錄像。演習結束時，國家訓練中心的導調人員還要對參演部隊，特別是對每一級指揮官進行詳細的講評，對他們存在的問題進行尖銳而直率的批評。對參 演部隊進行講評是自然而然的事情，但當着部隊面刺指揮官卻是國家訓練中心的一項革新。部隊在撤離時，還可帶回長約40小時的錄像帶和500頁左右的書面材 料。指揮官通過錄像帶檢查其部隊的作戰活動，看看哪些做對了，哪些做錯了，哪些又可以用不同的方式進行，從而把在國家訓練中心的經驗和教訓納入駐地訓練計 劃。這樣，國家訓練中心的成果在參訓部隊離開該中心很久以後仍然在發揮作用。此外，每支部隊的訓練報告以及相關的錄音、錄像帶等資料還將送往陸軍合成作戰 發展部，以供進一步研究之用。 




  
10  




11  
實踐證明，在歐文堡國家訓練中心受訓的部隊戰鬥力都有了很大的提高。美陸軍領 導 人在評價海灣戰爭中的第82空降師和第7步兵師等部隊時強調指出：雖然海灣戰爭的勝利是多種因素所致，但部隊在歐文堡國家訓練中心所進行的針對性很強的訓練，無疑是一個十分重要的因素。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
對在阿富汗和伊拉克服役的美軍士兵來說，國家訓練中心（NTC）就像是地獄與好萊塢的複合體。說它是地獄，是因為在這裡不是會發生殘酷的“戰鬥”：突 然的爆炸、飛濺的鮮血、士兵因緊張而扣動扳機……你的神經在這裡始終處於緊繃狀態；說它是好萊塢，是因為你在這裡隨時可以看到那些曾經令人嘖嘖稱奇的好萊 塢特技效果。
對反游擊戰這種非常規作戰來說，僅僅靠武力和鮮血是不夠的，金錢、微笑、親善同樣重要，所以在今天的國家訓練中心，喝茶談判的課程訓練與火力作戰課程訓練一樣多。 

大約在3年前，成串的集裝箱開始被運進國家訓練中心，標誌着這裡的訓練重點開始發生轉變。這些經過改裝的集裝箱在視覺效果上酷似層層疊疊的建築物，再加 上精心的搭建和布置，一座座逼真的伊拉克或阿富汗村鎮便出現在國家訓練中心。目前，在國家訓練中心的訓練場，已經建好了13個村鎮和7個前進基地，大致上 複製了一個伊、阿兩國的省級區域。 

這些村鎮不僅建築結構仿真度非常高，特別是在細節方面下了很大功夫，包括標識、垃圾、裝飾、羊圈 等都完全模擬美軍在伊拉克和阿富汗所面對的村鎮的真實情況。另外，這些村鎮的地下還挖了縱橫交錯的隧道，目的是複製伊阿村鎮裡的洞穴或下水道系統（註：在 實際作戰環境中，反美游擊隊常常利用這些洞穴或下水道來機動或隱藏兵力）。
為了讓訓練環境更加逼真，美國國防高級研究計劃局（DARPA）最近還完成了一項規模浩大的工程，直接用來自伊拉克的建築材料建造了一座多區塊城市，精確仿真城市裡的商店、建築物等。 





12  




13 




14  
以這些仿真村鎮為背景，國家訓練中心可以訓練、觀察和指導旅級戰鬥隊與伊、阿反美游擊隊的複雜平面作戰，測試和提高美國陸軍反游擊戰所需的參謀能力，集 體和個人作戰技能，心理素質，專業情報收集能力、分析和分發能力等（來自科羅拉多州卡森堡的第4步兵師第2旅在赴伊拉克執行任務前就在國家訓練中心接受過 這類訓練）。 





15  
現在，國家訓練中心正醞釀進一步擴展計劃，建造更複雜的建築結構，並將之與已有的10多座村鎮連起來，組成一個總共有400座建築物的複雜城市，目的是以“完全真實的戰場”來訓練美國陸軍的城市戰能力。
國家訓練中心在訓練計劃的安排方面頗具創意，其沒有用嚴謹、枯燥的軍事語言來表示，而是引用了好萊塢拍攝電影的術語：訓練計劃被稱為“劇本”，訓練場 地稱為“布景”，所有假想接觸對象（如伊、阿兩國的平民、反美游擊隊）均稱為“演員”（註：從訓練過程看，將那些陪練的稱為“演員”倒也恰如其分），實際 訓練稱為“劇情表演”。 

所有訓練的劇本的來源都是根據敵手的威脅和美軍現時的戰術、技術和程序來編寫，至於劇本之間的差異則是根據 美軍派駐地的不同而決定的。“專業演員”是數百名會說當地方言（基本是伊拉克的阿拉伯語和阿富汗的普什圖語）的美國公民（大多數演員來自聖迭戈，那裡有專 門為美軍提供這類服務的演員網絡。這些人都與美國軍方簽了合同，所以稱為“專業演員”），角色大都是固定的，如參訓部隊服役地的政府人員、不同層級的宗教 人士和普通平民等（具體來說，角色範圍從省長、警長、阿訇到店主、苦力和游擊隊員一應俱全，演員們的裝束也都是按照服役地的實際人物的穿着進行安排）。值 得注意的是，選擇“專業演員”的訓練部門除了國家訓練中心之外，還有位於加利福尼亞州的美國海軍陸戰隊“29片棕櫚葉”訓練中心。 





16  




17  


　　 除“專業演員”外，還有大量的“臨時演員”，主要是部署在歐文堡基地的第11裝甲騎兵團（ACR）的士兵們。在每個訓練周期，“臨時演員”的比例約占所需 演員總數的50%到70%。“臨時演員”扮演的角色大都是反美游擊隊或無關緊要的平民，況且“臨時演員”經常在訓練中被“抓住”後要長時間拘禁，也無需開 口說話，所以對他們的語言技能要求不高（因為不少人要扮演反美游擊隊，所以這裡對第11裝騎團士兵們的軍事技能要求遠高於語言技能）。但為了讓訓練逼真起 見，臨時演員在外表上卻必須伊斯蘭化。為此，第11裝騎團的士兵們在訓練周期內規定要穿伊、阿當地的民族服裝，依據當地風俗習慣進行日常活動，並且在整個 訓練周期內不許刮鬍子。 





18




19  




20
這可不是真正的伊拉克城鎮，而是NTC的仿真演練場，“阿拉伯人”都是美軍官兵扮演的

　　當被一些媒體問及這樣做會不會讓士兵們趕 到彆扭時，第11裝騎團第1中隊的中隊長埃德·沃特森中校笑着說：“剛開始顯然是有，但慢慢的就習慣了。現在看留着鬍子的我，就像是看到了20年後的我。 由於經常扮演這類角色（指伊、阿兩國的反美游擊隊和一些平民），我們的觀念也在發生變化，比如以前我總是問士兵‘為什麼不刮鬍子？’現在我則問他們‘為什 麼要刮鬍子？’；以前我要問他們為什麼不撿起一片紙，而現在我則問他們為什麼要撿起一片紙。” 

還需說明的是，由於第11裝騎團是常駐單位，所以國家訓練中心所建的各個村鎮都交由他們管理。
考慮到美軍在反游擊戰時，要由伊、阿政府軍配合，所以在國家訓練中心也經常進行聯合作戰訓練。在一個訓練周期內，如果要出現伊、阿正規軍角色，通常就 需要再增加臨時演員（通常都是現抓，例如來自卡森堡的第555工兵團第4營的士兵在國家訓練中心訓練期間就扮演過伊拉克陸軍）。 

需要多提一句的是，所有演員都是成年人，沒有未成年人，這主要是出於安全考慮。因為這裡周圍荒無人煙，有不少野獸出沒，小孩較易碰到危險（有時訓練區域裡的 狗都被遊蕩的狼吃掉了）。另外，在每個訓練周期內，無論是“專業演員”，還是“臨時演員”，幾乎都要在村鎮裡呆上整整14天。 





21  




22 
下面我們舉個例子，就可以看出國家訓練中心演員陣容的龐大： 
第4步兵師第2旅在國家訓練中心受訓期間，共有1700多名演員出現在訓練區域，其中臨時演員包括1100名第11裝騎團士兵（這些人中的210名扮演 形形色色的反伊拉克政府分子）和300名第555工兵團士兵（扮演伊拉克軍隊），專業演員包括300名會說阿拉伯語的美國普通公民（前面講過，這些人都簽 了合同）和25名“戰場上的專業民間人士”（扮演訓練中的頂級角色，如美軍部隊中的美國民事顧問、州政府雇員等），另外還有一些新聞專業的學生志願者扮演 新聞記者（註：在每個訓練周期，國家訓練中心的公共事務官員都會找一些這樣的學生志願者加入到演員行列中）。 





23  
國家訓練中心的一個訓練周期為21天。其中第一周稱為RSOI（接收、編組、開進、合成）階段，也就是準備階段。在第一周，參訓部隊要將他們的裝備都拉 來，並在車輛上加裝訓練需要的傳感器材；國家訓練中心在第一周的主要工作就是編寫訓練計劃，也就是“寫劇本”。由於訓練的科目很多（包括先進的搜索技術訓 練、文化和宗教課程訓練、機器人和其他特殊裝備的操作使用訓練等等），具體內容每次都不同，所以“寫劇本”對國家訓練中心的訓練專家們來說是個苦差事。更 要命的是這些活兒都要在參訓部隊在歐文堡訓練區域部署完畢之前完成，所以每個訓練周期的第一周，國家訓練中心的人員都忙翻了天。 

第 二周的大部分時間進行實彈演習、司令部演習和環境訓練演習（ST X）。ST X的目的是讓參訓士兵們在訓練場上所建的村鎮中的街巷中穿行，掌握從識別、檢查 臨時爆炸裝置（IED，俗稱路邊炸彈）到營救傷員的全套巷戰本領（ST X訓練中扮演傷員的演員全都是真的做過截肢手術的殘疾人，經過從好萊塢聘請的化妝小 組的妙手裝扮後，他們的殘肢處鮮血淋淋，看起來真的就像是剛受了重傷。在扮演巷戰美軍傷員的演員中，有一位固定扮演巷戰傷員角色兩肢被截者。據他講，在 ST X中，有些參訓士兵第一次看到他的扮相時忍不住噁心嘔吐，由此可見這裡的訓練真實感有多強）。 





24  





25 




26 




27 
在每個訓練周期大約安排420次ST X，來自國家訓練中心行動大隊的觀察和控制人員（OC）要認真觀察所有的ST X，並對每次ST X進行事後總結（AAR）。 

每個訓練周期的最後一周是全維行動（FSO）階段。這是一項“受控的自由行動”，旨在鍛煉旅級戰鬥隊有效控制行動區域，並有效處理所有威脅的能力。在整 個全維作戰訓練階段，OC密切注視着參訓部隊的每個獨立要素（從旅參謀部到一線的作戰排），分析他們在偵察、行軍、傳達指令、接敵等方面用時多少，另外還 要進行額外的事後總結。 

幾乎每位OC都曾被派到過伊拉克或阿富汗進行觀戰，因此他們能夠將實際作戰經驗 帶到訓練場上（派出去的OC大都在營部擔任隱形營長，由於戰場上的大多數情報都匯總到營部，所以OC能獲得豐富的經驗）。不僅如此，大多數OC還定期重返 伊、阿前線，觀察和分析戰場上的新變化和反美游擊隊的新威脅手段，據此琢磨新的戰術應用於訓練中，從而使訓練能夠始終做到有的放矢、貼近實戰。 

與以前的常規戰訓練相比，OC認為自身的角色現在發生了很大區別——他們現在基本上是擔任顧問和教練，而不是像從前那樣在訓練中只是充當裁判。“現在已 經不需要綠色筆記本和白手套了”，國家訓練中心“野馬小組”高級訓練專家蓋瑞·布利托上校說，“今天我們和參訓部隊在這裡就是協作關係。” 

當然，OC最後還是要履行一些裁判職能，例如他們是演練場景中的安全控制人員，確保每個人不會真的受到傷害。而且他們還要擔當製片人和導演，確保訓練的 各項科目發生在事先安排的時間和地點。為了鍛煉參訓部隊的反應，他們還經常在訓練過程中臨時設置特殊事項或增減事項，有時甚至還搞一些假把戲，看參訓部隊 能不能識破。如果士兵們不能識破，他們也絕不會因此降低訓練標準。他們這樣做的目的就是通過不斷設置障礙，讓參訓部隊去應變，提高他們的反應能力。這種訓 練，按照OC的行話，稱為“扔小雞”。 

在國家訓練中心的會議廳里，包括布利托上校在內的幾位訓練專家解釋了他們為什麼要如此真實、 嚴格的訓練參訓部隊。布托利上校先說：“我們不能讓哪怕是理論上的威脅發生，訓練必須是‘練為戰’”，“如果士兵們根據情報發現了武器藏匿點，那麼他們就 要及時處理藏匿點的威脅態勢；如果士兵們未能發現藏匿點，那麼這些武器隨後就會攻擊他們。士兵們在訓練中做得越好，將來在是戰鬥中遇到的危險就越小。” 

國家訓練中心裝甲連戰術訓練小組的羅德·摩根少校接着說：“我們所做的一切就是試圖打造一把把反游擊戰的鐵錘。我們想讓他們通過最真實的訓練，最終在真 實的戰鬥中遊刃有餘。” “我們的訓練就是確保他們知道他們獨立作戰時將要面對什麼，通過反游擊戰（訓練），他們能在戰場上更好的達成我們（指美國軍方）所需的目標”。 

摩根少校補充道：“我們的OC今天也都是戰士，他們已經在戰場獲得了豐富的經驗，因此知道在訓練場上應該做什麼。我們告訴參訓者，‘我們所擁有的一切都 傳給你們了，但你們還是要記住，你們在第二場戰鬥中所遇到的與第一場戰鬥可能完全不一樣。’這真的像諾曼底海灘，每個在海灘上的士兵會有不同的經驗。雖然 每位士兵靠着各自的經驗站在了海灘上，但他們都明白他們不可能懂得每件事情，他們所知道的都是站在海灘前的事情。” 

輕步兵小組的資 深訓練專家羅納德·梅特涅中校說，“對我來說，如果我能通過我的訓練幫助他們度過戰場上的最初100天，那麼就可以讓他們贏得獲取基本作戰技能、真正懂得 連級標準作戰系統的時間。”“對初上戰場的新兵來說，最初的100天是最關鍵的。因為在這些天裡，他才開始逐漸適應特殊的環境，並知道在這個環境裡所要面 對的游擊隊到底是什麼樣子。最初的100天，新兵們面臨的威脅最大，因為敵人也在考驗他們的新對手。但如果他們能帶着訓練中獲得的經驗上戰場，並將之應用 於戰場，那麼他們在戰場上存活和完成任務的概率就會大大提高。我們希望通過最真實的訓練來減少不必要的傷亡和不必要的增兵，讓他們依靠自己的力量去度過着 最初的100天。”
輕步兵小組應募的資深訓練專家約翰·卡朋特軍士長補充梅特涅的話說：“只要在這裡訓練過，每個士兵都會明白自己的戰略處境。我認為最困難的事就是要讓 士兵們明白：他們的每次獨立行動都會對美國陸軍產生影響，每個士兵都代表着美國形象。”卡朋特主要負責基礎訓練，特別是反游擊戰中的9項單兵技能：談判、 文化理解、語言技能、反IED（包括戰術、技術和程序）、反狙擊、召喚援兵的原則、拘押囚犯和錄口供、戰術質疑以及形象展示（即每個派往伊、阿兩國的士兵 都是美國形象的具體代表）。 

與一線訓練奔忙的OC相比，國家訓練中心行動大隊的工作更繁重，因 為該大隊要編寫每個訓練周期詳細而全面的劇本（訓練計劃）。這是一項非常龐雜的工作，至少要涉及112項主修科目。每個訓練周期的劇本厚達數百頁，其中 THREAD的設置就數以百計（THREAD就是能讓訓練持續進行下去的相互關聯的角色）。下面我們就來通過一段劇情來看看THREAD是如何設置以及如何工作的： 

一天，住在A村的城鎮管理者THREAD LINE 1（“市長”）派一位咖啡店老闆給A村的駐軍頭目（一位美軍連長）傳個口信，說想在下午約見他。當咖啡店老闆出現在美軍營地門前時，門口站崗的士兵不能神 情緊張的對其射擊，正確的做法是將咖啡店老闆攔在門口，然後呼叫自己的排長和排里的“翻譯”（另一名演員扮演）到門口。排長到來後，通過翻譯明白是什麼 事，然後報告給連長，連長聽完後決定去見面（做對了）。 

緊接着，A村的連長告訴營部約好的會面時間（做對了）。營長明白這次會面對 全局很重要（做對了），於是決定派他的軍士長也去參加會面（也許做對了，也許做的不對）。但營長忽視了一件事，就是應該提前對公路進行清理，確保軍士長安 全去會面。結果，一枚IED炸毀了軍士長的車，炸死了司機和機槍手。 





28  




29  
暫且不提營長派出的軍士長，只說A村的連長，他安全到達了會面地點。然後他接過了“市長”遞的茶（做對了），而市長立即向連長講述他的堂兄弟阿里提供的情報——有3名“基地”武裝分子移動到了10英里外的Z村。 

A村連長聽後，趕緊將這個未經查實的情報報告給營長，然後營長又報告給旅部，旅部根據情報，令營長將情報再告訴給Z村連長（這些都做對了）。如果Z村連 長在得到情報後集中力量去尋找市長的堂兄弟阿里（做對了），那麼他是成功的，阿里將會提供給他有關“基地”武裝分子的更多情報（比如描述“基地”武裝分子 乘坐的車輛特徵），從而使Z村連長能夠尋跡發現他們。另外，Z村連長不能忽視在Z村收集到的一些零散情報，這些情報或許能夠驗證阿里的情報是假的，使美軍 據此認為他也是一名“基地”成員。 

如果情報所說的3名“基地”分子連續2、3天沒有影子，那麼另一部分THREAD開始登場，他們 報告說那幾名“基地”分子正駕車向村莊C進發（C村的美軍連長可能收到，也可能沒有收到有關“基地”車輛描述的情報）。如果“基地”成員在進入村莊C的很 長時間內沒有被攔截住，致使他們在那兒殺了當地的警察局長。那麼好，一批全新的THREAD就登場了，開始新故事。 

如果“基地”分子前往C村的路上被捕或被擊斃，甚至純屬意外（如翻車）死亡或受傷，則其他THREAD就停止上場。但是如果“基地”分子被拘留後卻沒有做正確的檢查，那麼這種技術錯誤會導致他們被釋放後繼續搞破壞。 

由此可見，THREAD的命運和出場情況取決於參訓部隊（也就是各個村子的連長）的反應和處理手段。掌管行動大隊的蘭道爾·德拉根上校解釋說：“如果哪個參訓部隊能夠將所有片段連在一起，那麼他就具備了駕馭行動的必要才智，而這正是我們想要的。” 

德拉根說，在村鎮形似的背後，嵌入了大量“軟”特徵，諸如文化動力、家庭建築網絡、宗教、歷史傳統、風俗習慣、法律、經濟、政府以及用其他方式構建的通 信網絡等。所有這些特徵，將讓參訓部隊真實的感受到將要前往伊、阿兩國的情況，極大的縮短他們隨後被派往當地的適應期。 

另外，行動 大隊還在訓練劇本中讓野戰電視人員扮演阿拉伯電視網人員、電影評論人員和時事評論員，他們一起製作新聞節目，並將這些節目通過光纖傳送給參訓部隊行動中心 的電視，使得參訓部隊的指揮官、參謀人員和士兵都被新聞“夾住”，有時負面新聞竟日不絕，從而逼使他們尋找辦法去消除負面影響。這種訓練，就是現在廣受重 視的信息戰。 

未來發展計劃 
NTC的負責人達納·J·H·皮特塔德准將介紹說，國家訓練中心的訓練就是提高士兵們各個方面的感覺，使他們養成良好的視覺、聽覺、微笑和感覺。 

皮特塔德准將還說，國家訓練中心下來有這樣跡象擴展計劃：一是在不久的將來將演員的數量再增加300到400人，最終達到2000人的演員隊伍；二是增 加城市地形的作戰行動（MOUT）設施，構建一座大型“國家城市戰綜合訓練場”，“這個訓練場建築之多，以致你都能迷路”；三是在2009財年建造一個系 統化的高標準訓導設施，能夠快速跟蹤每個個體元素（包括士兵、平民、貓、狗、IED、隱蔽物，甚至OC）在訓練區域的情況，最終目標是實現同時對 15000個個體元素進行跟蹤的能力；四是構建50座移動搜索建築。“有了這些建築，就不像現在這樣因為建築物太少而不能實施搜索訓練，那時我們就可以讓 士兵們使用我們教給他們的搜索技術。” 

皮特塔德准將說，要想將上述發展設想變成現實，離不開一個高水平的合作夥伴——好萊塢。“我 們必須讓訓練儘可能變得真實。在早先的訓練中，OC扔一枚煙幕彈，就告訴士兵們說他們正處於攻擊下。這種特技效果顯然不夠專業，無法讓士兵們獲得置身戰場 的真實感。而我們現在開始與好萊塢進行合作，特技效果就有了很大提高。我認為，要做世界上最好的作戰訓練中心，就必須要高標準。” 

皮特塔德設想的合作是將許多訓練區域與好萊塢分享，“我們出場地，好萊塢出技術，在這裡打造一個逼真的城市環境。建好後，好萊塢可以在此拍電影，而我們則在此訓練士兵。至於時間方面，只要雙方協調好，不會發生什麼衝突。”




30，在歐文堡訓練的加拿大部隊  




31，帳篷里