| 这个问题与歌词有关，歌词取自圣经。 |
| 送交者: Ruilai 2008月12月17日14:13:47 于 [高山流水] 发送悄悄话 |
| 回 答: 【原创提问】1>”你用油膏了我的头“是什么意思啊。 由 3haoqi 于 2008-12-17 14:03:43 |
|
据我理解，膏在这里是动词，是用油膏涂抹的意思。以前翻译圣经的人，用了很多古汉语的词汇，与今天的语意有所不同。好象“衣”字，我们今天仅作名词用，古意就有“穿衣”的意思。
|
|
|
|
|
 |
 |
| 实用资讯 | |
|
|
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回复热帖 |
|
|
| 历史上的今天：回复热帖 |
| 2007: | 西蜀员外自重唱 - 失恋联盟 | |
| 2007: | 翻唱：女人花 by 积木 | |
| 2006: | 交老三角地的作业：《我听这种音乐的时 | |
| 2006: | 学首草原歌曲:【天边】 | |
| 2005: | IronWorker: wish 菱歌泛夜 merry Chri | |
| 2005: | 【平安颂】红阿姨开讲〖圣诞老人的故事 | |
