设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:江毅茜西郝就唱
万维读者网 > 高山流水 > 跟帖
今天上来又看了看,觉得fan 并没有涉及男女之爱的意思,
送交者: 峻声 2025月05月02日08:44:00 于 [高山流水] 发送悄悄话
回  答: 俊声好建议,学习了。问好。万湖小舟 于 2025-05-01 21:59:02

还是原来的 think about更贴近中文愿意。但是think about太文雅、细腻,而网络文化更直白。我倒想到一个英美常用单词:crush。

The three girls are sisters and they have been crushed on him altogether.

问好小舟,Have fun...

0%(0)
0%(0)
  俊声勤于思考,好词汇。赞👍 /无内容 - 万湖小舟 05/02/25 (0)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制