去WH出差，在火車站廣場（江南的那個），問一上班的路人２２路車在哪裡上車？答曰不太清楚. 然後, 他幫着攔住其他行人打聽，聽他們用方言對白很有意思，“路”字聽上去像［LOU］。

後離開那裡，在火車上坐的對面也有一出差次地的遊客，說起一個事，很好笑。他本人是大學物理教師。在旅館，因某事與服務員爭吵，對方一急之下，就用方言說：“你懂莫子（什麼）？”
他順口說：“我懂物理！”
服務員把“物理”理解成“屋內，或屋裡”，就接口說：“你懂"屋裡"，可不懂“外面”！”

聽了這段，可笑煞俺了。