唱首《友谊地久天长》辞旧迎新!
又到了新的一年,唱首《友谊地久天长》,告别2019,迎接2020年!
这首歌还是我父亲教我的。小时候,我父亲就告诉过我:有一部外国电影叫《魂断蓝桥》,非常好看,《友谊地久天长》是这部电影的主题曲。他还告诉我:令他尤为印象深刻的是:影片中,烛光舞会就要结束时,伴随着这首乐曲的演奏,那一支支蜡烛的熄灭。
记得好像是八十年代初?这部电影终于得以在中国重新上映,我是和我父亲一起走进电影院观看的。虽然在此之前,我父亲已给我详细讲述过这部电影的内容,我已有了充分的心理准备,但在观看的过程中,我还是深深地被打动!电影演完,走出影院时,我耳畔一直萦绕着这首歌的旋律,脸上则挂着伤感的眼泪--对!是伤感!为影片中的男女主人公罗依和玛拉凄美的爱情故事伤感不已!那时,第一次对"伤感”这个词有了那么深的体会,以前,好像从来没有那样的体会。
在很多西方国家,这首歌通常会在除夕夜演唱,意味着送别旧的一年,迎接新的一年的来临。它也往往是舞会的最后一支乐曲。 我也总是会在新的一年来临之际,怀着惜别的心情,回望一下过去的一年。所以,在告别旧的一年的时刻,我觉得没有什么歌比这首歌更能符合我的心情了。于是,就想唱这首歌。我在网上一下子找到这首歌的几个合唱谱,自己也不知该唱哪一版才好,就随意挑了一版。 由于一直过敏,状态不太好,只能凑合着唱啦!本来想在2019年的最后一天贴到山上,可是,却怎么也贴不上,只好拖到现在啦!
祝大家新年好!珍惜当下,开开心心过好2020年的每一天!当下的一切,到以后回望时都会成为曾经。能回望的是过去,回不去的是时间。
《友谊地久天长》中文歌词:
怎能忘记旧日朋友,心中能不怀想,旧日朋友岂能相忘,友谊地久天长。为旧日好时光,朋友,为旧日好时光,举杯痛饮,同声歌颂,友谊地久天长。
我们曾经终日游荡,在故乡的青山上,我们也曾历尽苦辛,到处奔波流浪。为旧日好时光,朋友,为旧日好时光,举杯痛饮,同声歌颂,友谊地久天长。
我们也曾终日逍遥,荡桨在绿波上,但如今却劳燕分飞,远隔大海重洋。为旧日好时光,朋友,为旧日好时光,举杯痛饮,同声歌颂,友谊地久天长。
我们往日情意相投,让我们紧握手,让我们来举杯畅饮,友谊地久天长。为旧日好时光,朋友,为旧日好时光,举杯痛饮,同声歌颂,友谊地久天长。