设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:英豪big-apple
万维读者网 > 高山流水 > 帖子
迪里拜尔演唱 夏天最后一朵玫瑰
送交者: listenmusic 2011年11月09日12:29:45 于 [高山流水] 发送悄悄话

我唱歌估计大家都听烦了.下面请迪里拜尔演唱 夏天最后一朵玫瑰.请鼓掌!

《夏天最后一朵玫瑰》 爱尔兰民歌 汤姆斯·   译配

夏天最后一朵玫瑰,
还在孤独的开放;
所有她可爱的伴侣,
都已凋谢死亡;
再也没有一朵鲜花,
陪伴在她的身旁;
映照她绯红的脸庞,
和她一同叹息悲伤。

我不愿看你继续痛苦,
孤独留在枝头上;
愿你能跟随你的同伴,
一起安然长眠。
我把你那芬芳的花瓣,
轻轻散在花坛上;
让你和亲爱的同伴,
在那黄土中埋藏。

当那爱人的金色指环,
失去宝石的光芒;
当那珍贵的友情枯萎,
我也愿和你一同往。
当那忠实的人儿憔悴,
当那亲爱的人儿死亡;
谁还愿孤独的生存,
这凄凉的世界上。

 

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2010: 不是【 一直很安静 】祝四哥,BUZZ和所
2010: 林明组歌之“林明河水细又长”,心情不
2009: 铁树原创:《每当国歌响起的时候》-紫
2009: 【婚誓】by 小卵石/印夏
2008: 渔舟越英串唱《花田错》
2008: 京剧《游龙戏凤》选段(MV)
2007: 三野【影视】中华文明五千年 (1-2)
2007: Rhapsodia:黄玫瑰 英译
2006: 乐声:月之故乡
2006: 老黑鱼『邪恶』