| 都有天意：從“來”字簡化成“來”看歐美的頹廢 |
| 送交者: 凌吉可 2017月01月12日22:35:17 於 [新 大 陸] 發送悄悄話 |
| 回 答: 北京現“繁體字”私塾 傳統文化悄然復興 由 永遠的記憶 於 2017-01-11 20:53:19 |
|
繁體字的“來”很像是耶穌基督上十字架時的境況：當天共三個人釘了十字架：耶穌，一個悔改了的罪犯，和一個死硬到底臨死前仍然嘲笑耶穌的罪犯......“來”代表的是救恩的成就：耶穌基督是生命的糧，吃他肉喝他血的人得永恆的生命（見下面約翰福音第九章的經文） 而簡化的“來”字似乎很直接：到十字架來找米吃！這也是當今西方世界的寫照：大部分求耶穌的人們都是為了當下的福利。這與下面經文中耶穌在世時要得餅吃飽而來到耶穌面前來的人如出一轍：主耶穌卻是躲着他們的。 七十年前的漢字簡化似乎也有冥冥天意...... 約翰福音第八章 4 那時猶太人的逾越節近了。 5 耶穌舉目看見許多人來，就對腓力說，我們從哪裡買餅叫這些人吃呢？ 6 他說這話，是要試驗腓力。他自己原知道要怎樣行。 7 腓力回答說，就是二十兩銀子的餅，叫他們各人吃一點，也是不夠的。 8 有一個門徒，就是西門彼得的兄弟安得烈，對耶穌說， 9 在這裡有一個孩童，帶着五個大麥餅，兩條魚。只是分給這許多人，還算什麼呢？ 10 耶穌說，你們叫眾人坐下。原來那地方的草多，眾人就坐下。數目約有五千。 11 耶穌拿起餅來，祝謝了，就分給那坐着的人。分魚也是這樣，都隨着他們所要的。 12 他們吃飽了，耶穌對門徒說，把剩下的零碎，收拾起來，免得有糟蹋的。 13 他們便將那五個大麥餅的零碎，就是眾人吃了剩下的，收拾起來，裝滿了十二個籃子。 14 眾人看見耶穌所行的神跡。就說，這真是那要到世間來的先知。 15 耶穌既知道眾人要來強逼他作王，就獨自又退到山上去了。 48 我就是生命的糧。 49 你們的祖宗在曠野吃過嗎哪，還是死了。 50 這是從天上降下來的糧，叫人吃了就不死。 51 我是從天上降下來生命的糧。人若吃這糧，就必永遠活着。我所要賜的糧，就是我的肉，為世人之生命所賜的。 52 因此，猶太人彼此爭論說，這個人怎能把他的肉，給我們吃呢？ 53 耶穌說，我實實在在地告訴你們，你們若不吃人子的肉，不喝人子的血，就沒有生命在你們裡面。 54 吃我肉，喝我血的人就有永生。在末日我要叫他復活。 55 我的肉真是可吃的，我的血真是可喝的。 56 吃我肉喝我血的人，常在我裡面，我也常在他裡面。 57 永活的父怎樣差我來，我又因父活着，照樣，吃我肉的人，也要因我活着。 58 這就是從天上降下來的糧。吃這糧的人，就永遠活着，不象你們的祖宗吃過嗎哪，還是死了。 59 這些話是耶穌在迦百農會堂里教訓人說的。 |
|
|
|
|
 |
 |
| 實用資訊 | |
|
|
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回復熱帖 |
|
|
| 歷史上的今天：回復熱帖 |
| 2016: | 天鵝湖第一場 三人舞之尾聲 | |
| 2014: | 伍加：奧索卡山冬日印象 | |
| 2012: | 說說我在美國經歷過的歧視 | |
| 2012: | 翻牆、越獄 + 給萬維的建議 | |
