華僑移民美國多數是為了兒女，可幾年之後卻又到處埋怨兒女不聽話，難溝通的也占大多數。

“早知如此，就不來花旗了。”

兒女怎麼樣才合他們的心緖？難道只有聽話嗎？

至於老子的話對不對，合不合兒女的尺寸，他們不管了。

其實，只要稍微了解一下，便知道就是這些所謂“不聽話”的兒女，多半是學業出色，事業有成，已經遠遠超過他們父母成就的一代新人。所不同的是，他們完全不像父母當年對祖父祖母那樣唯命是從。他們有他們的一套，他們有他們的天地。

“他們是三自三機：自私，自我，自大；只顧計算機、電視機、電話機”, 家長這樣抱怨。

其實，我們這些埋怨一族的家長，自己又何嘗不是如此？兩個“三”當中，除了計算機，樣樣俱備，有的更是一樣不拉。我們整天營營役役的上班下班，晩上或者跟故鄉的親人煲“電話粥”，或者煲電視劇，或者與周公“幽會”。偶與兒女搭腔，也往往是“我”字當頭，當年老子如何如何。

面對這種與兒女格格不入的沉悶僵局，我認為關鍵是放下架子，檢討自己。怨兒女不如怨自己，要他們了解自己，不如要自己了解他們。有好幾次，我只是默默坐在兒子旁邊，耐心看他play game，他便非常開心，並突然口沫橫飛，與我滔滔不絕天南地北地無所不談。我如獲至寶，乘機“收料”，以便以後更好地與他溝通。

人與人之間的關係，千頭萬緖，最重要是兩個字“協調”。以為下一代都不如我們這一輩，以為這些在美國長大的年輕人都是“戇竹升”，便愈來愈覺得自己最聰明。其實，眞正聰明的是這些與我們格格不入的後生仔，因為他們老實、直率，熟練英語，熟練計算機，有高級科學知識，不會裝小聰明。

未來世界的大任要依靠這些人。而我們呢，在科學發展一日千里的時代，故步自封，沒有自知之明。……趕快掉頭吧：向年輕人學習，向兒女學習，協調好與他們的關係，這才是眞正的聰明。

(《澳門日報》)