兒子借錢不還 華裔父子反目 惡房客逼房東借錢

送交者: 野營 2016年02月17日18:14:39 於 [新 大 陸] 發送悄悄話

兒子借錢不還 華裔父子反目 布魯倫周先生問：我的小兒子幾年前說要炒股，找我借了5萬元，後來說不夠，又借了10萬元。近來我需要用錢，便找他要，誰知道他突然翻臉不認人，說那錢是我給他的、不是借，拒絕還我錢。幾番爭執仍不給，我和他已經父子翻臉，我準備找律師告他。但當年借錢給他時，念及父子情分也沒多想，並未讓他寫借條等字據。但我借錢給小兒子的事，大兒子是知道的。我最近讓大兒子給我寫了一份材料，上面寫明「爸爸給我弟弟15萬元，現在向他要，弟弟不給」。請問這種情況下，有沒有可能通過法庭來告小兒子，讓他還錢？這一份材料是否可以作為我上庭告小兒子的證據？ 黎保利律師樓桉件經理宋大維答：很多華人覺得親父子、親兄弟之間借錢不用寫借據，但一旦出現糾紛就會非常難辦。你說當年是「借」給兒子15萬元，卻沒有任何字據，他現在一口咬定你是「給」他錢，你上法庭也會非常被動，因為缺乏借錢的證據，狀告他會比較困難儘管你的大兒子給你寫了證言，但信裡只講你有把15萬元給小兒子這件事，也沒有說明這筆錢的用途，是借還是贈送，對官司沒有多大幫助。而且通常法庭要求證人上庭作證，除非證人重病住院等情況下才可能採用書面證詞。你大兒子若只肯書面作證而不願上庭，這份證言估計對案件並沒有多大幫助。 提醒民眾，好友、親戚哪怕是親兄弟、親父子，涉及經濟關係的金錢借貸一定要立下借據，寫明日期、雙方姓名、借多少錢、做什麽用途、何時還錢、用什麽方式還錢等，越詳細越好，並且最好去找地保官公證。雖然借據並非要地保官公證才有效，但以後萬一發生糾紛鬧上法庭，用地保官公證的借據會是更加有力的證據。此外，借據並非必須要英文才有效，中文的借據具備同樣的法律效力，只需在上庭作為證據呈供時翻譯成英文即可。 世界日報 August 12, 2015 華裔渣男邸千賭場輸光 報警強逼房東借錢 在法拉盛Ash大道夾邦恩街（Bowne St.）某家庭旅館租一個床位的中年華裔男子邸千，日前向警方指稱房東把門反鎖、扔他東西等多種惡劣手段企圖非法驅趕。房東孫先生則稱，雙方糾紛是因邸千欠龐大賭債，沒從他那裡借到錢而報警。警方介入後，雙方終於和解，邸千帶着房東借他的數百元日前搬出家庭旅館，並留下一封給房東的信，作為借據。 房客邸千投訴稱，房東孫先生得知市樓宇局（Building Department）要來檢查後，開始驅趕房客，因他不肯搬走，多次把門反鎖，扔掉他放在冰箱的食物和一些日用品，還企圖把他的行李箱扔到街頭。 針對這起投訴，孫先生表示，「這房客不久前因攻擊罪被捕，釋放後沒錢，我出於好心讓他住進來，勸他改惡從善。」 孫先生指出，雙方此次衝突的起因是賭博，「上月20日，他說賭博輸掉老闆讓他辦事的錢，不還錢工作就沒了，因此開口向我借1000元，我沒借他，後來了解到他把離婚賣房剛分到的錢也輸掉了，而且向幾個人借錢還沒還」。 「因為我不借他錢，他就不付租金並威脅稱，這個家庭旅館非法，他就在這裡不走，而且要去舉報，讓旅館開不下去。這種情況下，我決定關閉家庭旅館，讓其他住客搬走。沒想到，他開始搞破壞，弄壞電飯鍋、撬門、砸鎖、威脅，朝我臉上吐口水，拳頭在我眼前晃，嚇得我們不敢進屋。」 關於邸千投訴他換鎖一事，孫先生指出，對方聽說如果房東換鎖，警察可以逮捕房東，於是就以換鎖為由，兩次從逃生樓梯爬到四樓，從窗口進入。孫先生解釋，他開始並沒有換鎖，後來不得已才換鎖是因為邸千在鎖心裡塞了牙籤。 孫先生強調，「我並沒有扔他的行李，現在他連吃飯的錢都沒有，前幾天，想向我要3000元，最少2500元，說拿到錢馬上就搬走。我最終給了他700元，他在周二早上搬走了，還寫了一封給我的道歉信，此事也算告一段落」。 孫先生指出，紐約有上千家家庭旅館，數以萬計的華裔房東分租床位給打工者。家庭旅館和分租都不合法規，但卻為眾多收入不高、以打工為生、甚至要寄錢回國的華裔移民提供很多便利、降低他們的生活成本，為政府解決一些社會問題。 世界日報記者／紐約報導 July 28, 2015 邸千，男，1971年2月出生，遼寧省大連市人，現居紐約法拉盛，職業是送貨司機。嗜好抽煙賭博，打架鬥毆，詐騙，欠債不還，誣告債主及房東。有犯罪被捕入獄記錄。

0%(0)

0%(0)

	標 題 (必選項): 內 容 (選填項):

	實用資訊