燈下閒談詩詞（一）

草月兒好！

這回來次專題茶話，請自己動手泡一杯茶，然後讀下文。
茶杯放穩，不要打翻，穩定壓倒一切。

==================================================================

七絕 . 思
作者：草月兒

思君默默擬歸期----------平平仄仄仄平平(韻)
鬱郁青山醉赧時----------仄仄平平仄仄平(韻)
剪剪金風傳訊息----------仄仄平平平仄仄
一枚紅葉一聯詩----------平平仄仄仄平平(韻)

草月兒：

第三句打成“剪剪金風傳信息”了 : ) )

靜山答：

你發現第三句改“剪剪金風傳信息”了。不錯，就是要你多想想。
原句中“裁繾綣” 有問題啊。“剪剪金風裁繾綣”何意思？想說明
什麼呀？與全詩的意思相和諧嗎？

“傳訊息”也同樣是擬人化手法，比較“平易近人”，有親切感，
同時有擔負了“轉”（起承轉合之“轉”）的角色，將隱、現由此
轉入“合”，起了一個橋梁作用而又與全詩的氣氛相融。。

拿唱歌來說，也是要有高有低起伏才形成旋律。寫作，需有全局感。

還有一個用字組詞的問題，後一步再說。

---------------------------------------------------------------

再看草月兒的解釋：

　我的想法此詩里的“君”是“君”但也並非專指或具體某“君”，
我想讓“君”的涵蘊更深更廣，因常有思緒紛繁時心思微妙處，比如
懷念曾經的美好，渴望消弭現實的憂慮，試圖振作從前的“有所思為”，
擴展了說還有……總之此處的“愛情”代表一切美麗和希望．為了表達
嚮往“愛情”的堅貞純美摯着，我在第二句里暗用了“秋山如醉”的典，
後面借了“紅葉題詩”的典．想以此表達深摯沉鬱的內心情感．

　 感覺借美好的事物表達美好的內心追求，古今中外皆有，如以美人
自喻高潔人格和傲世才華，以愛情表達對祖國對江山等的摯情摯愛等等．

靜山回覆：

“君”字不是問題，可實（特定）可虛（泛指）。
“鬱郁青山”、“剪剪金風”看似“對仗”，可是位置在二、三，不好。
或者說好彩帶系得不到位，有點遺憾，又不好移位，放棄又可惜。
怎麼辦呢？

我說，從一個特別角度來作一修改（還可以有種種不同改法），
以添一點情趣和特色：

七絕 . 思

幽幽靜夜擬歸期----------平平仄仄仄平平(韻)
鬱郁青山欲語遲*---------仄仄平平仄仄平(韻)
剪剪金風傳我意----------仄仄平平平仄仄
翩翩紅葉化心詩----------平平仄仄仄平平(韻)

* 參考：“琵琶聲停欲語遲”。

請再看看、想想，是不是索性把這一特色“進行到底”啊，呵呵。
比起原作中間兩句是不是均衡了、對稱了、鮮明了、更“舒服”了？

詩詞不是白開水，又不宜過度雕飾，就象女孩子化妝，過淡若無，
過艷則膩。裝點的高超在於給人以“清水出芙蓉，天然去雕飾”的
感受或接近於這種感受。如果要“纖雲弄巧”的話，也要儘可能
流暢、自然。我的觀點之一，就是：詩詞創作儘量不用或少用僻字，
除非有意不讓人看懂。

寫完後自己先讀幾遍，試試有沒有流暢感。

說句實在話，你最大的問題就是雕飾之痕跡太明顯。你可以深入卻
往往忘了淺出。好的詩詞讀起來如清泉淙淙從心頭流過，不僅有
視覺美感，還有聽覺美感。當然，全局感是少不了的，需要仔細
體會啊。我不是以此作為對你作品的要求，而是給出一個正確的
努力方向。這也是對我自己的要求。共勉。

==================================================================

上面提到“纖雲弄巧”，順便，回顧一下全文吧：

　　　　　　　　　　　　　鵲橋仙 　秦觀

　　纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗渡。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。
　　柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮！

說是“纖雲弄巧”，讀來真是行雲流水、美不勝收！
可是並沒有矯揉造作的感覺。

我們功力不夠，但能欣賞。因此，就能借鑑，就能不斷汲取、消化更多的營養，
從而使自己逐漸強壯起來。

你的鑑賞能力很強，可是寫作起來常常有拼湊的感覺。也許是你的畫感在先
所至。一般說來，畫布較大，自由馳騁的餘地開闊。一旦轉入格律詩詞園地，
開始總會自覺不自覺地受作畫思維的影響，處處都有鮮明色彩而又受格律制約
不能任意揮灑。好不容易成稿，給人一評，熱水涼水齊下，酸甜苦辣俱上心頭。

圖畫的色彩一目了然，詩詞的色彩則靠文字打開想象的大門，文字功夫啊！

“欲把西湖比西子，濃妝淡抹總相宜”，美哉！可要畫出來就難了。
這就是詩詞魅力所在！

其實，一個畫家應該也是寫家。草月兒的文字功底也不錯。
有道是：詩情與畫意齊飛，草月共櫻花溢美。

目前，只要求一點：寧失之於淡抹勿失之於濃妝。
濃艷一時，清淡長久。內涵是詩詞的真諦所在。

我所說的也是我追求的，學無止境。

==================================================================

附靜山和詩

七絕 . 無題
作者：靜山

　花傳喜訊　
梅＊＊＊＊念
剪＊＊＊＊君
一＊＊＊＊痴
　期歸擬夢

念君痴夢擬歸期----------平平仄仄仄平平(韻)
夢擬歸期一剪梅----------仄仄平平仄仄平(韻)
一剪梅花傳喜訊----------仄仄平平平仄仄
花傳喜訊念君痴----------平平仄仄仄平平(韻)

意猶未盡，再添一首。

七絕 . 憶
作者：靜山

夕陽輝映靜山中
落葉飛來片片紅
遙憶當年杯共舉
放歌一曲大江東

怎麼樣？還算對得起吧。 : ))

==================================================================

有什麼問題或不同意見歡迎提出，以便商討。

茶喝到這裡喝出點味道嗎？該續水了，茶杯沒有打翻吧。