伊朗導演阿巴斯的電影裡曾經講過一個故事，對我影響深遠，因此我很樂意
再講一次。
有個失意的人爬上一棵櫻桃樹，準備從樹上跳下來，結束自己的生命。就在
他 決 定 往下跳時候，學校放學了。成群放學的小學生走過來，看到他站在樹上。一個小
學生 問他：「你在樹上幹什麼？」
總不能告訴小孩我要自殺吧。於是他說：「我在看風景。」
「你有沒有看到身旁有許多櫻桃？」小學生問。
他低頭一看，發現原來他自己一心一意想要自殺，根本沒有注意到樹上真的
開 滿 了 大大小小的紅色櫻桃。
「你可不可以幫我們採櫻桃？」小朋友們說，「你只要用力搖晃，櫻桃就會
掉下 來 了。拜託啦，我們爬不了那麼高。」
失意的人有點意興闌珊，可是又違拗不過小朋友，只好答應幫忙。他開始在
樹上 又跳 又搖的，很快地，櫻桃紛紛從樹上掉下來。地面上也聚集了愈來愈多放學的小
朋 友， 全 部都興奮又快樂地撿食著櫻桃。
經過一陣嬉鬧之後，櫻桃掉得差不多，小朋友也漸漸散去了。失意的人坐在
樹上， 看 著小朋友們歡樂的背影，不知道為什麼，自殺的心情和氣氛全都沒有了。他採
了 些 周遭 還沒掉到地上去的櫻桃，無可奈何地跳下了櫻桃樹，拿著櫻桃慢慢走回家裡。
他回到家時，仍然是那個破舊的家，一樣的老婆和小孩。可是孩子們卻好高
興 爸 爸 帶 著櫻桃回來了。當他們一起吃著晚餐，他看著大家快樂地吃著櫻桃，忽然有一
種新 的 體 會和感動，他心裡想著，或許這樣人生還是可以活下去的吧……
故事就是這樣了。我不曉得它有什麼法力，可是這個故事卻幫助我度過了當
時的低潮 和難關。後來我常常把故事告訴別人，也看到它神奇的魔力。每次它真的發揮
一 點 功 用 時，我就覺得彷彿我自己也嘗到了櫻桃的滋味似地。
我常常在想，這個神奇的故事迷人的地方到底在那裡？
後來我想通了幾個道理。首先，它不只是一個故事。當你聽過這個故事，就
像 我 一 樣，你不難發現自己的心中也有一顆櫻桃樹。它其實一直在那裡，只是你沒有
發 現 而 已。再來，當你也像電影裡面的人一樣，熱心地把櫻桃樹用力搖晃，或是摘下
來 分 給 別人時，你很容易就帶給別人快樂，也帶給你自己。最後也最神奇的是，你愈是
那 樣 和 別 人分享，櫻桃就愈長愈多，並且滋味愈來愈豐富。
這就是我說的故事了。當然，櫻桃的滋味是那麼的神奇，你也可以相信，它
絕 對 不只 是一個故事……
I feel lonely and desperate these days. A friend of mine sent me this story and she wish I could be better. I did feel recovered a lot after reading it.