我祝愿[译诗]-新大陆-万维论坛-万维读者网（电脑版）

送交者: 金舟 2003年02月27日18:00:47 于 [新大陆] 发送悄悄话

我祝愿你有天空星辰
深深而发光的海洋
我祝愿你有这个世界
并且把它与我分享…

我想要与你手手相握
偷偷亲吻甜甜蜜蜜
彩虹高挂我们的头顶
脚下铺开清凉草地

所有这些愿望都留在
我吉普赛人的心里
最大的愿望, 我的爱人
是我们永远不分离…

I wish

I wish for you the sky, the stars
The deep and shining seas
I wish for you to have the world
And to share your world with me...

I wish for days of holding hands
While stealing kisses sweet
With rainbows high above our heads
Cool meadows at our feet...

Of all the wishes that are held
Within my gypsy heart
The greatest wish of all, my love
Is that we never part...

---By Sunnyone

0%(0)

	实用资讯

一周点击热帖

一周回复热帖

历史上的今天：回复热帖