英译中

送交者: Cocoa 2016年05月05日19:19:35 于 [新 大 陆] 发送悄悄话

A clear understanding of the processes of mathematical thought is essential for developing the critical thinking skills necessary to thrive in the modern world. 对数学思维有清晰的理解，对在现代社会中耐以生存的批评性思维的技巧的发展是不可缺少的。 怎样才能翻译得更流畅？

0%(0)

0%(0)

不难， - cnoversea 05/05/16 (128) 　　数学思维有助于现代生活中批判性思考能力的发展？ - Box 05/05/16 (111) 　　　　大概是针对美国孩子不喜欢学数学而言　　/无内容 - Cocoa 05/05/16 (82) 　　　　　　这句话本身立意有问题。两房房贷模型坑了多少人？ - 聊斋常客 05/05/16 (121) 　　　　　　　　很有道理　　/无内容 - 龙天和 05/05/16 (106) 　　　　　　　　批判不等于创新，等下有时间来探讨。。　　/无内容 - 土豆姐姐 05/05/16 (117) 　　　　　　　　很棒。　　/无内容 - Box 05/05/16 (70) 　　　　　　　　　　小学数学老师的‘劝学篇’。　　/无内容 - 聊斋常客 05/05/16 (108) 　　　　抓住。。 - 土豆姐姐 05/05/16 (105) 　　　　　　我的理解没有错，不要拘泥于那些扭扭捏捏的词藻　　/无内容 - Box 05/05/16 (84) 　　　　　　　　不是文学作品，信达雅便可。。 - 土豆姐姐 05/05/16 (90) 　　　　　　　　　　听我的，这样就可以了，真的，不必亦步亦趋。　　/无内容 - Box 05/05/16 (87) 　　　　　　　　　　　　好，听你的。。　　/无内容 - 土豆姐姐 05/05/16 (90) 　　　　　　　　　　　　　　哈哈，要是翻给皇帝听，我会说。。。 - Box 05/05/16 (86) 　　　　　　　　　　　　　　　　哈哈哈，高！。。　　/无内容 - 土豆姐姐 05/05/16 (122) 　　　　　　　　　　英语中使用最灵活的是定语。。　　/无内容 - 土豆姐姐 05/05/16 (114) 　　先把主谓宾找到。　　/无内容 - 经纬 05/05/16 (61) 　　　　侬的名言 u r a shit，确实主谓宾都有哈哈　　/无内容 - oops 05/06/16 (53) 　　我来试一下？见笑：）。。 - 土豆姐姐 05/05/16 (151) 　　　　少了数学　　/无内容 - Cocoa 05/05/16 (71) 　　　　　　我把数学换成了缜密。。 - 土豆姐姐 05/05/16 (82) 　　　　　　　　的确是数学，数学老师写的　　/无内容 - Cocoa 05/05/16 (84) 　　　　　　　　　　好，那就把缜密换成数学。。 - 土豆姐姐 05/05/16 (91) 　　　　　　　　　　　　就是　　/无内容 - Cocoa 05/05/16 (120) 　　　　　　我把数学换成了缜密。。　　/无内容 - 土豆姐姐 05/05/16 (153) 　　　　不完全对　　/无内容 - Cocoa 05/05/16 (118)

	标 题 (必选项): 内 容 (选填项):

	实用资讯