《艺妓回忆录》剧情曝光

看到网上有报道说《艺妓回忆录》“剧情曝光”，不免觉得有点好笑，因为这本书已经出了七年了，而且还有中译本（一个艺妓的回忆- http://dadao.net/htm/book/htm/character/geisha/htm/01.htm）。这还在其次，更糟糕的是“曝光”里面还把剧情搞错了。更有文章取笑说，找中国演员演艺妓，“莫非这是一部要求艺妓开口就说Longlong time ago的英语电影？ ”难道他们没听说这本书是美国作家写的？况且本书情节正是以幕年的小百合在纽约以英文（duuuh!)接受作者的采访，口述“回忆录”的角度展开的：

女主角千代出生在海边一个普通的小渔村，却拥有一双灰蓝色的眼睛。由于家贫，九岁的她被卖到了东京的艺妓馆当学徒。（报道中说她“母亲”对她不好，是错的。女主角的母亲很早就病倒在床上了，报道中估计是把艺妓馆的老板娘—类似老鸨，女主角称她“母亲”--当作女主角的生母了。）学徒的生活很苦。她们不但要去艺妓学校学艺，还要在家（艺妓馆）做丫头的工作。女主角曾试图逃跑，但没有成功。

千代所在的艺妓馆的当家艺妓初桃 （巩俐?）是当时东京最红的。可是这位大姐人品和脾气都不大好，而且视女主角为潜在的威胁，所以女主角的日子很难过。好在有与女主角同龄的学徒“南瓜”（因为长相得名）为伴，女主角才生存下去，而且由于一次与一个风度翩翩的男人短暂的邂逅，女主角决定接受命运的安排，努力成为一名出色的艺妓。

当初桃选定“南瓜”作为“妹妹”，标志着“南瓜”成为重点培养对象的时候，千代的前途面临危机。这时幸亏有另一位独立的名艺妓真美羽（她并不是女主角的师傅。杨紫琼扮演?）认女主角为“妹妹”。在“姐姐”的帮助和指导下，十六岁的时候，女主角以“小百合”的名字，成为正式的“艺妓学徒”，开始跟着“姐姐”出入于娱乐场所，并且再次邂逅当年那个男人—某公司的总裁。不过那个男人似乎对小百合没有任何印象或者兴趣，而他的残疾并破了相的好朋友伸江却对小百合青眼有嘉。

小百合的初夜以天价被卖给一个医生后，升格为正式的艺妓。随之她被“母亲”认为“女儿”，击败那位大姐和“南瓜”成为艺妓馆的继承人。

说艺妓并不卖身，其实只是不“零卖”：“姐姐”告诉小百合，作为一个艺妓的成功与否，不在于她赚多少钱，而在于她找到什么样的情夫来包养她（也就是说，给什么人做二奶）。种种迹象表明，小百合将要被伸江包养。虽然伸江非常正直而且富有，还在战乱中保护了小百合，但是小百合始终无法忘记那个总裁。在所有的努力失败之后，绝望中的小百合决定做一件让人匪夷所思的事情：她献身给一个猥琐的老官僚，希望以此毁掉自己的名誉，打消伸江要包养她的想法。而早已成为小百合敌人的“南瓜”，偏偏带着“总裁”来撞见这一幕。

故事的结局稍显突兀，但是很感人，相信多数女性读者会喜欢。