设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:白杨闲士9264
万维读者网 > 摄友部落 > 跟帖
同学们,请允许我来理解一下:
送交者: 老北沙滩儿 2008月07月12日23:03:16 于 [摄友部落] 发送悄悄话
回  答: 请教:摄影词汇英翻中信阳人 于 2008-07-12 15:34:47
1. Low Light Focusing
低照度聚焦(低亮度聚焦,或者就“低光聚焦”)

2. Back Focus
3. Front Focus
前焦距和后焦距:

定义太生涩了。
大家都看过关于镜头聚焦的那些中间是个透镜,然后一个X穿越其中的图解吧,前面那个就是前焦距,后面那个就是后焦距。

4. Bokkeh(这大概是个生造的词,不知有什么典故)
焦外成像(散焦)

Bohhek版主UWB是行家。

我用图片说明:

有两种流派:一种说要看IF和OOF,另一种说只要看OOF。我不同意后者。

单从效果来讲(不考虑构图和色彩),一个好的Bohek是:聚焦的物体要非常清晰;被虚化的背景(前景)要非常柔和,且两者之间的过渡要非常平滑。

这个是Bohek吗?

(Taken by ME! 嘿嘿嘿)

这个是吗?

真漂亮!

还有这个


还有这个

(Taken by me)

5. Saturation
(色)饱和度
0%(0)
0%(0)
    BOKEH vs.景深 - 信阳人 07/13/08 (168)
      所以有一个观点是:只看“模糊背景”的质量, - 老北沙滩儿 07/13/08 (155)
    真好看! - 老北沙滩儿 07/13/08 (259)
      谢谢。有道理。不过我觉得4也还是算的吧。树跟花是一体。  /无内容 - UWB 07/13/08 (142)
      问题, - 问题多 07/13/08 (224)
        哦,那我明天试试你说的这个。  /无内容 - 问题多 07/13/08 (137)
        这个不算。嘿嘿. 主体跟背景是一个东西。。  /无内容 - UWB 07/13/08 (145)
  更正一下:Bokeh - 老北沙滩儿 07/13/08 (163)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖