设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:白杨闲士9264
万维读者网 > 摄友部落 > 帖子
美印洲乌托邦小镇之旅(一):没有屋顶的教堂
送交者: 落叶飘零 2013年05月30日15:08:56 于 [摄友部落] 发送悄悄话
 

长周末去了著名的乌托邦小镇,印象最深的是一座没有屋顶的教堂。下面是我从网上找到的介绍,我大致翻译了下,水平有限,希望大家能读明白。这最后一句我不懂宗教,感觉我不能确切的翻译出来。所以把原句附上了。

“这是一个跨宗派的教堂,一个美丽而神圣的地方,是人们心灵的港湾,任何人不论宗教派别都可以来这祈祷,实践他们的信仰和平和宁静。
当你第一次穿过美观的木制南门进入这个没有屋顶的教堂,你会立刻感受到和平与安全的氛围。由高耸12英尺的红砖墙作为教堂里外分隔的实体,给精神追求者们一个开放但保护性的空间和气氛。

从南门口到中间的教堂道路平坦,,似乎有广泛的视觉元素在此建立,每一个角落都有意义,有阴影的地方有长凳可以沉思,巨大的青铜门守卫东门口,周边有几个单独的雕塑和奉献件。
教堂更有趣的部分之一,是坐落在北墙的中央部分,一个大型的,开放式的空间,游客可以观看到相邻的农田和沃巴什河流域。这种开放式景观替代壁画供游人观赏和崇拜。
另一个独特的地方是用压层松木薄板为外层建造的教堂中心拱门的巨大圆顶。穹顶延伸,从50英尺的空中一路下到六个在地面上的混凝土支柱。
圆顶下安置着雅克·里普希茨的名为后裔的圣灵雕塑。雕塑式的祭坛成为教堂的焦点之一。雕塑坐落在闪亮的青铜片圆形混凝土基础之上,四周环绕着枝叶。The sculpture depicts a blind Virgin Mary with a transparent womb, which shows Jesus sitting and looking into the world.”

P1 教堂外观

P2 东门

P3 大厅

P4 祭坛

P5

P6 P7 雕塑:“后裔的圣灵”

P8

P9

P10 东门二侧的雕塑之一

P11东门二侧的雕塑之二

P12 教堂的后墙和旁边的雕塑

遗憾的是我忘记拍教堂中部无玻璃落地大窗了,谢谢观赏!

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2012: 大烟雾山
2012: 摄影讲座:摄影的艺术(1)
2011: 开会了, 开会了.
2011: 接着聊摄影跟PS.
2010: 绿世界
2010: 脚踏车
2009:
2009: