閒侃 山花子 這個詞牌 |
送交者: 杭州阿立 2020年10月13日12:00:16 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
閒侃 山花子 這個詞牌 杭州阿立 2020年10月13日 曹兄繼續失聯,遙祝平安、期盼早歸。阿立繼續勉為其難,再來閒侃一番。 前兩次閒侃了【極相思】詞牌,【人月圓】曲牌。這次回到詞牌,依然挑個短小的詞牌,雙調小令【山花子】。 【山花子】又名【攤破浣溪沙】。《白香詞譜》對詞牌名說明的詳細些。 按《白香詞譜》: 《山花子》五代時即已出現。宋人認為它是《浣溪沙》的變體,所以改名為《攤破浣溪沙》。從嚴格意義上說,這不是“攤破”,而是添聲或添字。“攤破”的“意思是將某一個曲調,攤破一兩句,增字衍聲,另外變成一個新的曲調,但仍用原調名”(見施蟄存《詞學名詞釋義》)。例如將《浣溪沙》上下片的第三句(七字句)改成四字、五字各一句,成四五句式。而這首詞是上下片分別增加了一個三字句。 回到阿立: 其實咱們不必糾結該叫啥詞牌。各人各喜歡,山花子也好,攤破浣溪沙也罷,還不是一樣寫? 搜韻網叫這詞牌為【山花子】,白香詞譜叫【攤破浣溪沙】(雖然它自己說明其實不是“攤破”)。兩者選的例詞卻是同一首(可見稱呼不重要): 例詞: 南唐.李璟 菡萏香銷翠葉殘,西風愁起綠波間。 還與韶光共憔悴,不堪看。 細雨夢回雞塞遠,小樓吹徹玉笙寒。 多少淚珠何限恨,倚闌干。 註: 雞塞:雞鹿塞(在內蒙古)。東漢時竇憲曾率軍出雞鹿塞與匈奴交戰,獲勝後登燕然山勒石記功而還。此處泛指邊塞; 徹:大曲的最後一遍。吹徹意為吹到最後一曲; 玉笙寒:吹笙久了,簧片潮濕,所以說“寒”,不合音律了,需用微火烘灸。 這首是懷人詞,似為思念遠征邊塞的丈夫。上片側重寫景,景中有情;下片側重抒情,情中帶景。 西風吹得愁起,為誰憔悴為誰愁?秋雨綿綿,何以遣懷?玉笙吹得笙簧寒,心更寒。 阿立看來,上下片的最後三字,有點像唐伯虎的南曲,小排比曲味兒? 唐伯虎《南曲山坡羊》之一: 嫩綠芭蕉庭院,新繡鴛鴦羅扇。 天時乍暖,乍暖渾身倦。 幾回欲上,欲上羞人見。 走入紗櫥,假欲眠。 其間,其間不可言。 喜歡的,忒觸動。不耐煩的,要問:有完沒完?哈哈。 當然詩詞曲賦,不能“立正、稍息、解散”。乾脆是乾脆,沒了詩意,也就沒意思了。所以這三字,還真是不能缺。 要寫好山花子,或曰攤破浣溪沙,兩個三字句很重要。也是個見哪,哈哈。 阿立跑題大王,一首詞侃了大半天,該回到正題,詞牌了。 【山花子】欽定詞譜(搜韻網) 中仄平平仄仄平(韻),中平中仄仄平平(韻)。 中仄中平中中仄,仄平平(韻)。
中仄中平平仄仄,中平中仄仄平平(韻)。 中仄中平平仄仄,仄平平(韻)。 《白香詞譜》要求更嚴格點: 【攤破浣溪沙】(白香詞譜) 中仄平平仄仄平(韻),中平平仄仄平平(韻)。 中仄中平仄平仄,仄平平(韻)。
中仄中平平仄仄,中平中仄仄平平(韻)。 中仄中平平仄仄,仄平平(韻)。 個人喜歡寬鬆的,投票欽定詞譜(搜韻網)。喜歡嚴謹的,大可按白香詞譜。 網上再搜一首例詞: 南唐.李璟 手卷真珠上玉鈎,依前春恨鎖重樓。 風裡落花誰是主?思悠悠。 青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。 回首綠波三楚暮,接天流。 註: 真珠:以珍珠編織之簾。或為簾之美稱; 青鳥:傳說曾為西王母傳消息給漢武帝。泛指帶信的人; 丁香結:丁香的花蕾。象徵愁心。
李璟的兩首詞都寫愁,第二首輕靈些。 個見這詞牌適應性很好,不見得非要寫愁。寫開心也可以,寫休閒也可以。寫瀟灑也未見得不行。寫豪邁,胡亥兄、邊砦兄大概也信手拈來。 |
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2019: | 《阿立秋詩小集》園園美聲朗誦 | |
2019: | 感恩節 | |
2018: | 舉偶47中英文詠大峽谷雄鷹 | |
2018: | 絕句舉隅第47法作業:題“梅薩拱門日出 | |
2017: | 《添聲楊柳枝.小女孩》題藝萌畫展作品 | |
2017: | 《竹枝詞.索諾瑪之春》題藝萌畫展作品 | |
2016: | 人生何事不空忙 | |
2016: | 貓-湯姆 | |
2015: | 章台柳 · 白狐 兩首 為冷雪女俠助 | |
2015: | 俺也湊個熱鬧來首中譯英,請猜俺譯的是 | |