| 更喜歡這個版本, 功力呀, 情感上, 文筆上. |
| 送交者: 漂石 2008月07月07日08:21:13 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
| 回 答: 西雅圖的宣言(另一個版本,黃衫客校譯) 由 黃衫客 於 2008-07-07 08:05:23 |
|
這樣的翻譯, 你就是把我變成棕熊我也刨不出一坑來. ))
|
|
|
![]() | |
|
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2006: | 五律:老師們指教一二 | |
| 2006: | 情詩 (一) 《讓我》 | |
| 2005: | 七月四日的焰火 和易明 | |
| 2005: | 也來打油 | |
| 2004: | 冒泡。網人名謎語。 | |
| 2004: | 七絕.劉郎 | |





