五律.仙鶴--上平一東

荒沼有仙翁,

飛鳴震碧空.

聲驚雲與月,

舞撼霧和風.

本是天中聖,

何成地上鴻.

靜心居嶺北,

不忘過江東.

2014.12.27 IN PARIS

--------------------------------------------------------------------------------------

 五律。寡鶴--上平一東  



    荒沼有仙翁，  

古：平仄仄平平　
◆翁【上平一東】

今：平仄仄平平　
◆翁【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】

    飛鳴震碧空。  

古：平平仄仄通　
◆空【上平一東】【上聲一董】【去聲一送】

今：平平仄仄通　
◆空【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】

    聲驚雲與月，  

古：平平平通仄　
◆月【入聲六月】

今：平平平仄仄　
◆月【三皆,ie,üe】

    舞撼霧和風。  

古：仄仄仄通平　 ◆風【上平一東】

今：仄仄仄通平　
◆風【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】

    本是天中聖，  

古：仄仄平通仄　
◆聖【去聲二十四敬】

今：仄仄平通仄　
◆聖【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】

    何成地上鴻。  

古：平平仄仄平　
◆鴻【上平一東】

今：平平仄仄平　
◆鴻【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】

    靜心居嶺北，  

古：仄平平仄仄　
◆北【去聲十一隊】【入聲八黠】【入聲十三職】

今：仄平平仄仄　 ◆北【五微,ei,ui(uei)】

    不忘過江東。  

古：通通通平平　
◆東【上平一東】

今：仄仄仄平平　
◆東【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】

重字檢查

五律。寡鶴--上平一東

荒沼有仙翁，

飛鳴震碧空。

聲驚雲與月，

舞撼霧和風。

本是天中聖，

何成地上鴻。

靜心居嶺北，

不忘過江東。