曹賢兄請進:
該首西溪子詞牌,很有意思.
欽定詞譜說:8句7韻(4仄1疊2平).似有問題?
仄韻:01,02,04,06;疊韻:05;平韻:07,08;-->只一句03無韻.
但是:01,02,04,06與05該五仄不在一個韻部(分在三個韻部).
請您看看對嗎?先謝過.
見下.
-----------------------------------------------------------------------
西溪子:
單調三十三字,八句四仄韻、一疊韻、兩平韻
牛嶠
01 捍撥雙盤金鳳。
古:?仄平平平仄
◆鳳【去聲一送】
今:仄平平平平仄
◆鳳【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
02 蟬鬢玉釵搖動。
古:平仄仄平通仄 ◆動【上聲一董】
今:平仄仄平平仄
◆動【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
03 畫堂前。
古:仄平平 ◆前【下平一先】
今:仄平平 ◆前【八寒,an,ian,uan,üan】
04 人不語。
古:平通仄 ◆語【上聲六語】【去聲六御】
今:平仄仄 ◆語【十二齊,i,er,ü】
●●○○○■ ○●●○○■ ●○○ ○●■換
05 弦解語。
古:平仄仄
◆語【上聲六語】【去聲六御】
今:平仄仄
◆語【十二齊,i,er,ü】
06 彈到昭君怨處。
古:通仄通平通仄
◆處【上聲六語】【去聲六御】
今:仄仄平平仄仄
◆處【十四姑,u】
07 翠娥愁。
古:仄平平
◆愁【下平十一尤】
今:仄平平
◆愁【七尤,ou,iu(iou)】
08 不抬頭。
古:通?平
◆頭【下平十一尤】
今:仄平平
◆頭【七尤,ou,iu(iou)】
○●■疊○●○○●■ ●○□ ●○□