五絕.

    人間短燭煙，  

古：平通仄仄平　
◆煙【下平一先】

今：平通仄平平　
◆煙【八寒,an,ian,uan,üan】

    詩酒宴無眠。  

古：平仄仄平平　 ◆眠【下平一先】

今：平仄仄平平　 ◆眠【八寒,an,ian,uan,üan】

    有幸三生渺，  

古：仄仄通平仄　
◆渺【上聲十七筱】

今：仄仄平平仄　
◆渺【六豪,ao,iao】

    誰超四萬天。  

古：平平仄仄平　 ◆天【下平一先】

今：平平仄仄平　 ◆天【八寒,an,ian,uan,üan】