|
俺也是門外漢。通過一段時間的學習，俺的心得是，曲貴俚俗，那是因為曲淪為民間文學的結果。若為提高文學修養就應該儘可能寫的典雅一些。通看元曲，有些曲牌是由宋詞化轉過去的，元曲大家們在寫曲的時候，其作品也是典雅的，如馬致遠、張養浩、張可久、貫雲石、喬吉等人的。咱來看看元人的范作：
[南呂] 四塊玉
by 馬致遠
綠鬢衰，朱顏改，羞把塵容畫麟台。故園風景依然在：三頃田，五畝宅，歸去來。
by 劉時中
泛彩舟，攜紅袖，一曲新聲按《伊州》。樽前更有忘機友：波上鷗，花底鳩，湖畔柳。
by 蘭楚芳
我事事村，他般般丑。丑則丑村則村意相投。則為他丑心兒真，博得我村情兒厚。似這般丑眷屬，村配偶，只除天上有。
您看，上面的范作後三句有對句，也有不對句的。但是前兩句都作對兒了。俺發現，散曲在元代的時候，作品大都較為典雅；也就是說，元曲在元代還未脫出典雅的框子，到了明清就趨於俚俗，與宋詞分道揚鑣了。其實，唐詩，宋詞和元曲的句式在寫作時有所不同。對於咱們來說，在學寫不同的文體時，只要把句式琢磨透了，就能寫出味道來，不必趨於外在的形態。總之，俗不是脫離了雅，白話也不就是俗。
上述拙言僅供莫兄參考。俺在詩詞曲方面的學識淺薄，不知深淺處還請多多原諒。
|
