|
俺也是门外汉。通过一段时间的学习,俺的心得是,曲贵俚俗,那是因为曲沦为民间文学的结果。若为提高文学修养就应该尽可能写的典雅一些。通看元曲,有些曲牌是由宋词化转过去的,元曲大家们在写曲的时候,其作品也是典雅的,如马致远、张养浩、张可久、贯云石、乔吉等人的。咱来看看元人的范作:
[南吕] 四块玉 by 马致远 绿鬓衰,朱颜改,羞把尘容画麟台。故园风景依然在:三顷田,五亩宅,归去来。
by 刘时中 泛彩舟,携红袖,一曲新声按《伊州》。樽前更有忘机友:波上鸥,花底鸠,湖畔柳。
by 兰楚芳 我事事村,他般般丑。丑则丑村则村意相投。则为他丑心儿真,博得我村情儿厚。似这般丑眷属,村配偶,只除天上有。
您看,上面的范作后三句有对句,也有不对句的。但是前两句都作对儿了。俺发现,散曲在元代的时候,作品大都较为典雅;也就是说,元曲在元代还未脱出典雅的框子,到了明清就趋于俚俗,与宋词分道扬镳了。其实,唐诗,宋词和元曲的句式在写作时有所不同。对于咱们来说,在学写不同的文体时,只要把句式琢磨透了,就能写出味道来,不必趋于外在的形态。总之,俗不是脱离了雅,白话也不就是俗。
上述拙言仅供莫兄参考。俺在诗词曲方面的学识浅薄,不知深浅处还请多多原谅。
|