獨坐兄提得對呀。我原來 |
送交者: 遠江南 2009月02月01日21:37:14 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
回 答: ‘問君那得心如井?歷盡落花流水寒。’兩者的意思 由 獨坐幽篁 於 2009-02-01 21:14:11 |
也覺得有些脫節。我的本意是,之所以能這麼心如古井,是因為已經經歷了人生中的失敗和寒冷(落花流水寒),看透了。本來是想用連接詞,如表達意思如“因為”那樣的詞,但語法邏輯性太強,又感到朱熹的“問渠那得清如許,信有源頭活水來”也沒有明顯的因果關係詞,所以就沒用。但我的顯得脫節,朱詩卻不明顯。謝獨坐兄指出。
|
|
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2008: | 念奴嬌 故國神遊 | |
2008: | 改一字,請班長用這版。謝謝! | |
2007: | 佳夢(五律·一月同題) | |
2007: | 《三字經格律詩詞108首》(定稿) | |
2006: | 春節 就要跳舞 | |
2006: | 萬里愁 | |
2005: | 無題 | |
2005: | 唱紫陽 | |