設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:曹雪葵、杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
評詩:從“押仄韻”的【十六字令】說起(文思兄請進)
送交者: 曹雪葵 2015年07月12日03:06:10 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話


據古傳詞譜,只有押平韻的【十六字令】,並沒有押仄韻的。其譜如下:

平(韻A)。中仄平平中仄平(韻A)。平平仄,中仄仄平平(韻A)。
天(韻A)!休使圓蟾照客眠(韻A)。人何在?桂影自嬋娟(韻A)。

這個詞牌能不能改成押仄韻的?俺個人覺得可以:押平韻的【十六字令】也是當年古人“造”出來的,咱們今人為啥不能“造”個押仄韻的?“造”,是沒人敢管的,但咋“造”?“造”出來的旋律是否吸引人?這才是大問題。押仄韻的【十六字令】應該是啥樣兒的?愚見,把押平韻的【十六字令】跟照鏡子似的完全翻個即可:

仄(韻A)。中平中仄平平仄(韻A)。中中平,中平平仄仄(韻A)。也可以變格為:
仄(韻A)。中平中仄平平仄(韻A)。中中平,中仄平平仄(韻A)。
仄(韻A)。中仄中平平仄仄(韻A)。中中平,中平平仄仄(韻A)。
仄(韻A)。中仄中平平仄仄(韻A)。中中平,中仄平平仄(韻A)。
--- 注意啦:但第三分句的“中中平”不可寫成“平平平”。

有人問了:“這個押仄韻的【十六字令】譜如此這般憑啥道理?你還管不管‘粘對’?”

答:“就是憑着吟誦順口的感覺而已,因為它符合了漢字的聲韻原理。另外,‘粘對’自然也照顧到了。請注意,【十六字令】每個分句的字數並不一樣,故無須上句第一字跟下句第一字‘粘對’,其靈活性是極大的。”

俺以前曾用【十六字令】跟詩友們在詩壇接龍,接得興起,竟寫起十二生肖來。寫到鼠、虎,兔、馬、狗都是仄聲字,於是俺順手把詞牌翻了個個,押起仄韻來。當然,臨屏匆忙接龍之作,頗有出律。為保存當時的原汁原味,後來也沒大潤。附如下,供詩友們周末一笑可也:

鼠,三生難洗污名苦。自清白,唯撿遺鐮谷。

牛,夏壤蒸蒸何處頭?阡邊草,嚼作畢生酬。

虎,老來羞道當年武。立平陽,咳嗽風中土。

兔,運乖不再雲中住。遇潑皮,唇裂牙焉附?

龍,殘陽斜掛曬衣繩。徒思雨,枯魂夢裡行。

蛇,伏地生涯日夜磨。人間酒,哪瓶葬俺哥?

馬,口中銜鐐隨鞭打。誤折足,骨露荒坡下。

羊,恨滿人間欺善良。莫須有,烏紗罩餓狼。

猴,暮四朝三籠里愁。憑人賞,只因失自由。

雞,自鬻何堪拂曉啼?強顏笑,皆因幾粒食。

狗,銜草忠誠今未有。依豪富,失權忙自走。

豬,臥穢吞餿名可除。誰能替?沙駝伴險途。

也許還有詩友會問:“是不是所有押平韻的詞牌都可以翻個個變成押仄韻?而押仄韻的也可以變成押平韻的?”答曰:“否!”這個押仄韻的【十六字令】就是個搞笑之作而已,願意按此填寫着玩兒的沒人攔着。但俺嚴重地不鼓勵修改古人的詞牌或自造啥詞牌。古人留給咱們的優秀詞牌已經足夠用的了,足夠適應不同的題材和內容的多少,為啥還費力氣自己“造”新的?況且,古人生活在以詩詞為交際手段的年代,“造”詞牌的本事也比咱們大得多。

另外,平韻改仄韻不僅僅是押韻的不同,其表現出的風格甚至適應的題材都變了。如【五絕】頗適應押仄韻,而寫出來的作品多古拙肅穆,常富有豪邁感和哲理性。最具特色的古詩有:

十年磨一劍,寒霜未曾試。今日把示君,誰有不平事?
松下問童子,言師採藥去。只在此山中,雲深不知處。

而【七絕】就不大適應押仄韻。為啥涅?因為句子長、音步也多了,出句和對句共十四個字,比較【五絕】才十個字,多出來將近一半,這麼長的句子若到最後偏來個短促強勁的仄聲結尾,頗覺拗怒突兀,不大順口。

同理,【五律】押仄韻的也比【七律】常見。而【七律】押仄韻多費力不討好。一時找不到合適的例子,就用俺自己寫過的一首七律做反面教材吧:

七律:餃子酒
隻身伴夜羨團圓,滿釜寒泉龍暗吼。
老灶欣燃去歲薪,少年愁醉今宵酒。
麵皮似掌裹難多,世事如狼吞更有。
堪笑家家捏小人,吃完卻效芸芸口。

諸位讀到句尾“吼、酒、有、口”這幾個字時,是不是覺得怪怪的?

同理,若把【水調歌頭】平仄對調,改成押仄韻的,吟誦起來會非常彆扭,而原詞牌的特色將完全喪失。

 

 

 

 

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制