設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:曹雪葵、杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
七律.壁畫觀弈,讀潛東籬兄《空聞落子(觀弈)》,步原韻奉和
送交者: zheng-ming 2016年09月01日21:56:08 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

傅正明

七律.壁畫觀弈,讀潛東籬兄《空聞落子(觀弈)》,步原韻奉和


壁畫觀看落子聲,死神凡手各輸贏。
骨節不彎伸竹節,艄公免費號戎公。
馬車拼局清名在,兵卒歸囊險韻成。
雙投兩著最堪贊,黑白奸雄代代爭。

箋注∶

斯德哥爾摩中世紀特比(Täby)教堂有“與死神弈棋”的壁畫,表現中世紀“道德劇”(moralité)的寓意,即凡人功過和死後賞罰的主題。
頷聯用西典∶戎公,指卡戎(Charon),希臘神話中在冥河接引鬼魂的艄公。古希臘人往往在死者手裡放一枚硬幣用作渡船費。英國詩人D.G. 羅塞蒂(D. G. Rossetti)在《生命之家十四行詩》(The House Of Life The Sonnet)中的一首詩中寫道∶“一首詩是一枚硬幣∶正面/顯露靈魂――背面有支付價值――/┅┅或在幽深的冥河碼頭/用作付給卡戎的渡船費。”
尾聯指中國象棋“雙車投井”的古譜殘局,喻犧牲精神。

image001.jpg


潛東籬原玉

空聞落子(觀弈)

散漫空聞落子聲,看他庸手較輸贏。
鋒利一枝容借我,奇才兩字愧呼公。
長驅肯被虛情誤,短冀原須大勢成。
無聊一著尤堪笑,黑白已明尚可爭?

 


0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2015: 【更漏子】荷語
2015: 2015回國遊記(30)又見杭州
2014: 【五絕】 秋蟬
2014: 小蜂鳥的玉照-2
2013: [七律] 秋意 (疊韻之三)
2013: ‘騎驢送薄侯’
2012: 競技 思念 殤
2012: 試翻【車站】,並附來去同學箴言
2011: [五言] 無題
2011: 七律:無題