宋代大詩人蘇軾曾寫過這麼一首《如夢令》:
水垢何曾相受。細看兩俱無有。
寄語揩背人,盡日勞君揮肘。
輕手。輕手。居士本來無垢。
這首詞頗有“本來無一物,何處惹塵埃”的味道。最逗趣的是:就好像介東坡居士知道俺今要閒侃【如夢令】這個詞牌似的,居然提前在這首詞前面寫了個序:
元豐七年十二月十八日浴泗州雍熙塔下,戲作‘如夢令’兩闕。此曲本唐莊宗制,名‘憶仙姿’,嫌其名不雅,故改為‘如夢令’。
莊宗作此詞,卒章云:「如夢。如夢。和淚出門相送。」因取以為名雲。
“唐莊宗”是誰?千萬注意啊,跟李世民沒任何關係,是大唐之後的“五代十國”時“後唐”的“唐莊宗李存勖”。他始作俑的第一首《如夢令》是這樣的:
曾宴桃源深洞,一曲舞鸞歌鳳。
長記別伊時,和淚出門相送。
如夢,〖如夢〗,殘月落花煙重。
請看第一句“曾宴桃源深洞”里有個“宴桃源”,所以這詞牌又叫“宴桃源”。
首先要討論的還是【如夢令】的格律。來,咱們先看李存勖筆下實際產生的“平仄搭配”:
曾宴桃源深洞(韻A),一曲舞鸞歌鳳(韻A)。
平仄平平平仄(韻A),仄仄仄平平仄(韻A)。
長記別伊時,和淚出門相送(韻A)。
平仄仄平平,平仄仄平平仄(韻A)。
如夢(韻A),〖如夢〗(韻A),殘月落花煙重(韻A)。
平仄(韻A),〖平仄〗(韻A),平仄仄平平仄(韻A)。
不難看出,這首詞所遵循的標準“平仄搭配”是(序列號為筆者所加):
1:中仄中平中仄(韻A),
2:中仄中平中仄(韻A)。
3:中仄仄平平,
4:中仄中平中仄(韻A)。
5:平仄(韻A),
6:〖平仄〗(韻A),
7:中仄中平中仄(韻A)。
(註:除第5、6句外,都不得“犯孤平”!共6個仄聲韻腳,一韻到底。第5、6句要疊韻。讓咱們把這個搭配稱為“寬鬆版”)
俺在讀了N多首古人的《如夢令》之後發現,他們在遵守上面列出的標準“平仄搭配”的前提下,最喜歡下面這個“平仄搭配”:
1:中仄中平平仄(韻A),
2:中仄中平平仄(韻A)。
3:中仄仄平平,
4:中仄仄平平仄(韻A)。
5:平仄(韻A),
6:〖平仄〗(韻A),
7:中仄仄平平仄(韻A)。
(共6個仄聲韻腳,一韻到底。第5、6句要疊韻。相應的,這個就稱為“嚴格版”)
問題來了:填【如夢令】時該用“寬鬆版”還是“嚴格版”?哪個都行。俺要說明的是:古人也有很多用寬鬆版的。
什麼事兒都一樣,“知其然”容易,“知其所以然”難。現在咱們就來問幾個為什麼?
一:為什麼第1、2句是“中仄中平平仄”?而不直接規定為“中仄仄平平仄”?答:主要是為了便於作者寫成“中仄平平平仄”:平聲較多,則全篇一開始的旋律節奏比較平緩,給後面旋律節奏的逐步加強留下餘地,請看:
如夢令(宋·王沂孫)
妾似春蠶抽縷。君似箏弦移柱。
中仄平平平仄,中仄平平平仄。--- 第1、2句仄聲的尾字前有連續三個平聲,吟誦起來節奏平緩。
無語結同心,滿地落花飛絮。
中仄仄平平,中仄仄平平仄。--- 第3、4句仄聲字增多,節奏加強,從而強調了詩意的推進。
歸去。歸去。遙指亂雲遮處。
二:為什麼第1、2、4、7句都規定成“中仄‘中平平仄’
或
中仄‘仄平平仄’”,而不直接規定成“中仄‘中平中仄’”?答:其實是為了讓讀者把注意力放到“仄平平‘仄’”中最後一個仄聲字上。即:前面用兩個或三個平聲字,最後一個仄聲字陡起,旋律會產生別樣的鏗鏘,同時也強調了詩意的推進。從這一點上也可以看出,平仄格律對詩詞而言,絕非可有可無,而是有機地結合,血肉相連。
三:第5、6句規定成“平仄”,是不是違反了古典詩詞無論平聲或仄聲都要兩兩成雙的配伍原則?答:詞雖然總體上要遵守律詩的基本原則,但也有它自己的特殊情況,“平仄”或“平仄平仄”有時會在詞中出現,體現的恰是“詞的特色”。
接着再討論【如夢令】的章法構思和修辭:
一:一首《如夢令》通常分成三個意群。請看:
如夢令(宋·向滈)
誰伴明窗獨坐,和我影兒兩個。--- 第一個意群:“伴我的只有影子”,鋪墊出孤單的氛圍。
燈燼欲眠時,影也把人拋躲。--- 第二個意群:“燈油燒盡,連影子都沒了”,更加孤單。從而為最後第三個意群“蓄勢”。
無那,無那,好個恓惶的我。--- 第三個意群:“我卻無奈(無法讓燈重燃),只剩下恓惶”。孤單的氛圍到達極點,宣泄出全篇高潮。
二:第1、2句偶爾有用對偶的。請看:
如夢令(宋·張元干)
潮退江南晚渡,山暗水西煙雨。--- 這第1、2句對偶。
天氣十分涼,斷送一年殘暑。
歸去。歸去。香霧曲屏深處。
如夢令(宋·蔣捷)
夜月溪篁鸞影。曉露岩花鶴頂。
半世踏紅塵,到底輸他村景。
村景。村景。樵斧耕蓑漁艇。
三: 第12句偶爾有用排比句的。請看:
如夢令(宋·王師錫)
竹上一樓嵐翠。竹下一渠春水。--- 第1、2句排比。
中有隱人居,破屋數間而已。
無事。無事。靜夜月明千里。
如夢令(宋·嚴蕊)
道是梨花不是。道是杏花不是。
白白與紅紅,別是東風情味。
曾記。曾記。人在武陵微醉。
四: 也有第4句結尾二字,與第5、6句疊韻的。請看:
如夢令(宋·劉景翔)
獨立荷汀煙渚。一霎錦雲香雨。
似為我無情,驚起鴛鴦飛去。--- 結尾的“飛去”與第5、6句的“飛去”疊韻。
飛去,飛去。卻在綠楊深處。
如夢令(宋·朱敦儒)
一夜蟠桃吹坼。剛道有人偷折。
幸自沒蹤由,無奈蝶蜂胡說。
胡說。胡說。方朔不須耳熱。
如夢令(宋·楊冠卿)
滿院落花春寂。風絮一簾斜日。
翠鈿曉寒輕,獨倚千秋無力。
無力。無力。蹙破遠山愁碧。
五: 也有第5、6句只有一個字疊韻的。請看:
如夢令(唐末宋初·無名氏)
疑是水晶宮殿,雲女天仙寶宴。
吟賞欲黃昏,風送一聲羌管。
煙淡,霜淡。月在畫樓西畔。--- 第5、6句只要一個“淡”疊韻。
六: 甚至還有第5、6句不疊韻的:
如夢令 梅苑(唐末宋初 無名氏)
臘半雪梅初綻,玉屑瓊英碎剪。
素艷與清香,別有風流堪羨。
苞嫩,蕊淺。羞破壽陽人面。--- “苞嫩,蕊淺”並不疊韻。個見以為,第5、6句疊韻是【如夢令】的特色,故此例不可取。
最後再說明一下:俺最“討厭”的宋代詞人吳文英,居然發明了一個押平聲韻的【如夢令】“變格”:
如夢令(宋 吳文英)
鞦韆爭鬧粉牆(韻A),閒看燕紫鶯黃(韻A)。
平平平仄仄平。平平仄仄平平。
啼到綠陰處,喚回浪子閒忙(韻A)。
平仄仄平仄,仄平仄仄平平(韻A)。
春光(韻A),春光(韻A)。正是拾翠尋芳(韻A)。
平平(韻A),平平(韻A)。仄仄仄仄平平(韻A)。
自打他發明了這首押平聲韻的【如夢令】之後,迄今無一人跟填,可見其不受歡迎的程度。也是啊,仄韻的給來個鏡像,變成平韻的,那平韻的涅,再來個鏡像成仄韻的?介還有個完嗎?