模仿張衡的《四愁歌》，反其義而用之
此戲作爾，為詩而愁，諸詩友一笑可也。

  我所思兮在天山，瑤池冰雪不畏寒。尊優王母阻登攀。
  美人贈我靈河玉，珍之寶之口中含。雲遙莫致懷情句，何為懷憂心內煩！

  我所思兮在喀什，高台對月盼雙依。石獅玉階起藩籬。
  我贈美人琥珀釧，細看蝶飛兩高低。牆高梯短投何處？何為懷憂心內屈！

  我所思兮來北海，海的女兒應同在。驕嗔恨似不吾愛。
  美人遺我迷魂湯，何以解之金丹麥。水近帆勤扣芳門，每遇久關心不怠！

  我所思兮過荷蘭，羈馬奪鞭不容還。捉個美人又何難？
  回眸嘲我宅男懦，伏肩始敢任淚潸。西窗共話三生路，幸未洪荒幾多年。


原作：張衡《四愁歌》

  我所思兮在太山，欲往從之梁父艱。側身東望涕沾翰。
  美人贈我金錯刀，何以報之英瓊瑤。路遠莫致倚逍遙，何為懷憂心煩勞！

  我所思兮在桂林，欲往從之湘水深。側身南望涕沾襟。
  美人贈我琴琅玉干*，何以報之雙玉盤。路遠莫致倚惆悵，何為懷憂心煩怏！

  我所思兮在漢陽，欲往從之隴阪長。側身西望涕沾裳。
  美人贈我貂襜褕，何以報之明月珠。路遠莫致倚踟躕，何為懷憂心煩紆！

  我所思兮在雁門，欲往從之雪紛紛。側身北望涕沾巾。
  美人贈我錦繡段，何以報之青玉案。路遠莫致倚增嘆，何為懷憂心煩惋！

* 這個字是：左邊玉右邊干，不知怎麼直接輸入就亂碼。