設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:曹雪葵杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
《Aura Lee》可愛人 文思原譯原唱. 周末愉快!
送交者: 文思 2020年06月26日16:21:35 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話


文思原譯原唱

春天黑鳥歸來了,
落在柳樹上。
搖動翅膀,我聽它唱
歌唱:可愛人。
可愛人,可愛人
金髮好姑娘
太陽出來陪伴你,
燕子天空飛。

可愛人,可愛人
金髮好姑娘
太陽出來陪伴你,
燕子天空飛。

As the blackbird in the Spring
Near the willow tree
Sat and piped I heard him sing
Singing Aura Lee
Aura Lee, Aura Lee
Maid with golden hair;
Sunshine came along with thee
And swallows in the air
Chorus:
 
Aura Lee, Aura Lee
Maid with golden hair;
Sunshine came along with thee 
And swallows in the air.


0%(0)
0%(0)
  功夫不負有心人!大讚!👍👍👍  /無內容 - queen 06/28/20 (91)
    上周買了個小三角架,以後可以方便換肯景。  /無內容 - 文思 06/27/20 (84)
  雙贊!開心就好😄😄  /無內容 - 綠島陽光 06/27/20 (107)
    強烈推薦大家學習Ukulele, 簡單易學幾個月可入門。  /無內容 - 文思 06/27/20 (95)
  文思兄高音夠高啊!譯唱雙贊!  /無內容 - 杭州阿立 06/26/20 (93)
    阿立兄,我現在只能唱在E4, 唱到G4就達到目標逐漸有點感覺  /無內容 - 文思 06/26/20 (102)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2019: 《千年調.自嘲》潤版
2019: 【高陽台·小院牽情】
2018: 《思帝鄉.再詠豆娘》兼和細雨夢回
2018: 絕句舉隅56法之5:【七絕】歲月
2017: 琴韻學唱:黃梅戲版梨花媚
2017: 在倫敦女王俱樂部看2017年Aegon網球決
2016: 張作霖肉筆寫虎
2016: 題圖 蘑菇雲升空
2015: 《青蛇小時候》劇照之十八:武林奇鐵火
2015: 大學同學情誼系列 - 相聚綠蘿 (上)