| 愛德華.托瑪斯《解凍》傅正明譯 |
| 送交者: zheng-ming 2021年01月25日08:28:43 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
|
解凍 愛德華.托瑪斯作 傅正明譯
雪原半凝半融時， 俯瞰寒鴉啼素枝， 樹下木然人不覺， 殘冬花謝鳥先知。
THAW By Edward Thomas
Over the land half freckled with snow half-thawed The speculating rooks at their nests cawed, And saw from elm-tops, delicate as a flower of grass, What we below could not see, Winter pass.
愛德華.托瑪斯（1878-1917）, 英國詩人和作家 |
|
|
|
|
 | ||
|
 |
| 實用資訊 | |
|
|
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回復熱帖 |
|
|
|
|
| 歷史上的今天：回復熱帖 |
| 2020: | 諸詩友填《三台》佳作集錦（共24首） | |
| 2020: | 新年二首 | |
| 2019: | 兒子偷帶女友回家過夜（阿立茶館） | |
| 2019: | 七律二首: 嘆詩聖 自嘲 (和梓雲兄及詩 | |
| 2018: | 諸詩友題秦兄伉儷芳華圖大作集錦（共20 | |
| 2018: | 搜句一首【七絕】題秋韻芳華美圖 | |
| 2017: | 題聽古仔🐔圖 | |
| 2017: | 【清平樂】改曹兄之詠聽古兄攜子出行圖 | |
| 2016: | 早春山行 | |
| 2016: | 七絕 詠鴿子花 | |
