吃也蔥蔥種也蔥蔥 高爾夫有獎酒具一套 |
送交者: 杭州阿立 2024年07月23日15:58:29 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
吃也蔥蔥種也蔥蔥 高爾夫有獎酒具一套 --2024舊金山的小日子系列63 杭州阿立 2024年7月23日 書接上集: https://bbs.creaders.net/poem/bbsviewer.php?trd_id=1688878 咱們在蜜州雖然有房有地,卻沒真做過地主,哦,沒真的做過農民種菜。主要是懶,其次小區居委會龜腚也多,老愛找麻煩。阿立嫂只是後院花盤種菜,與其說為了吃,不如說玩個開心。 萬里搬遷來舊金山大灣區,成了徹底的貧農都不如:無房無地,做僱農周扒皮還看不上。 前些天一時興起,咱們啥都不願種,種幾棵小蔥總不累吧? 海外文軒文友予微命名的‘轟地炮’(Home Depot)買了只小小花盆,一大包有機花園土。 蔥根是前幾天請親家大吃一頓用的蔥。種下去,每天澆一些水。 沒幾天,立馬鬱鬱蔥蔥(7月19日,星期五): 星期六(7月20日),阿立嫂繼續加了幾次蔥: 今年不用買蔥了,乾杯! 說起乾杯,哪離得開舊金山著名的紅酒呢? 紅酒暫且按下,小小阿立星期天(7月21日)去參加一朋友的高爾夫慶生爬梯。畢竟他是初中就蜜州少年夏季巡迴賽多次得獎,高一就進了高中校隊的主力隊(Varsity Team)的,雖然幾年沒怎麼打球了,業餘玩家裡依然高手沒商量。他們的團隊(高爾夫4人一組)戰績與此文無關,個人戰績彪炳必須曬一曬:開球最遠(longest drive)、離旗杆最近(closest to pin)都是他。 他昨晚回家非詩不可(Facebook)家庭群發給我一張獎品照片,附言:“這是我贏的。你要不要?(I won this. Do you want it?)” 原來是一套酒具: 兩隻帥哥、美眉酒塞(wine stopper),一隻調酒師開瓶器(bartender’s corkscrew)。 酒塞不錯(wine stopper is good)! 小小阿立:“開瓶器要不要?不要的話,我可以留着。” 答:“不需要。我的開瓶器太多了(No. I have more than enough bottle openers)。” 又:“有兩隻酒塞,我一隻就夠了(Looks like you have 2 wine stoppers. I only need one)。” 小小阿立:“好的。你兩隻都要也可以。隨你(OK. You can have both if you want. Either way)” 答:“如果你不需要的話,兩隻都給我吧。也許一隻可以給杭州的舅舅(If you don’t need, I can have both. Maybe give one to uncle in Hangzhou)” 昨天(7月22日,星期一),我們去幫忙看小小公主半天。 兩隻酒塞小小阿立家馬上拍真相: 下午回到鴿子籠,再拍真相: 砂鍋(帥哥)、美眉站起來: 阿立嫂看到了,又有主意:“把開瓶器也要來!一套可以送給杭州的侄兒,反正阿貝兄(阿立嫂的弟弟)不喝酒。” 再去問小小阿立:“可以把開瓶器也給我們吧?一套帶回杭州可以作為你們送的禮物。” 小小阿立:“當然可以,我也不需要(Sure I don’t need it either)” 那就河蟹了。 欲知後事如何,請聽下回分解。 下集《誤撞手紙架大動干戈 粉車粉輪帶頭大海蝦》: https://bbs.creaders.net/poem/bbsviewer.php?trd_id=1689327
|
|
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2023: | 再添一首 楊柳依肩 | |
2023: | 《七絕 荷 》跟詩友 | |
2022: | 《七律 南峰》 | |
2022: | 七絕 牆內領導畫像 | |
2021: | 今日詩鐘“柳宗元.霧”分詠格 | |
2021: | 深海出釣父子兵 幻夢成真金槍魚 | |
2020: | 交作業:【眼兒媚】綠園的紫陽花 | |
2020: | 閒侃英國住房、買房、賣房和出租房子的 | |
2019: | 儀式感,舊照 | |
2019: | 2019故鄉行:擠過一線天! | |