| 申時行:(詩) See, The Young Geese! |
| 送交者: 萬尊 2009年04月27日21:26:13 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
|
http://www.wforum.com/news/china/subject_details.php?sid=388&nid=2762&id=1301
See,
See,
See ... !
The young geese,
They are all back!
With two arms,
Honking up and down,
Embracing you, me, and the cold winter.
_________^____________
________^__^__________
_______^_____^________
_____^_________^______
___^_______________^__
_^_____________________^
Look!
Listen!
Their ranks and files and their honks.
No doubt,
This is a bitter winter!
So long, I have been waiting for them.
So long!
|
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2007: | 穿越時空的愛 | |
| 2007: | 西江月-- 銀婚正說 | |
| 2006: | 生日(英詩兩首) | |
| 2006: | (譯詩)五律 枚映燭光(四月同題) | |
| 2005: | 空白 | |
| 2005: | 雜感 十六字令 | |




