設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:曹雪葵杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
七月七日Follow Me
送交者: 半江紅 2012年07月07日01:34:07 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

   昨晚看電視,碰上一短記錄片,回顧八O年代初期CCTV播出英語教學節目《Follow Me》(《跟我學》)的情景。當時的電視節目主持人陳琳先生和Katherine Flower女士自然該短片中出現。陳先生依然溫文爾雅,花女士依然平和健談,只是歲月在他們的臉上寫下了不是誰人都讀得懂的文章。隨着幾個鏡頭的回放,Francis Matthews的表情豐富、瀟灑自如卻又不時出點洋相的表演全又歷歷在目。記錄片中提到CCTV支付兩千多英鎊給BBC,用來付演員和編劇等人的版權費,幾乎是免費。

  記得當時宿舍樓前一大群同學圍着一個黑白電視機學“Follow Me”。雖然我每集必看,但看完就了事,沒有再練習。根本沒有認到,它實際上開啟了中國人流向世界各地的通道,更沒想到,我最後也還是踏入這條通道。

  跟着懷舊一時,但如今的我,已經很難對經歷過的事情進行直線或平面式回想,總不可避免地摻參進胡亂的思緒,或許那是思考的沉澱。國門開放,藉助西方的先進科技,中國社會(生活)的方方面面得到了迅速改善。惟有一點就是他們就是不讓學,既西方的國家管理辦法。被實踐檢驗過的成功的管理模式他們不借來用,也不讓學習討論,偏要“摸石頭過河”。三十幾年過去,水徹底摸渾了,魚摸光了,老百姓還在苦難的岸邊。

  今天是七月七日,但看看中國社會的亂象,做為無名草介,我實在沒必要去說七十五年前那座橋的事了。

七律 Follow Me

半江紅 2012.7.7

卅年一夢葉遭霜,點點斑斑是褐黃。

靚女醜男佛路秘,新行舊業鳥文香。

投身科技增國力,觸目精英效紂商。

清水摸渾河未過,什邡近日起蒼茫。

 

佛路秘:我把Follow Me翻譯成“佛路秘”。自上世紀九0年代開始,全國上下跟着核心去“悶聲發大財”,到今天13億普通人的一切都被三個代表和諧之後,佛家的仁愛之路也不知在哪裡了。地溝油假藥早已是正常,小悅悅已成舊聞。前兩天有被一家三口被人從水中救起,救他們的人不幸被水沖走,這一家三口中的女事主竟然對人說“這關我屁事”!?!

鳥文:在八0年代的一些小品和相聲節目裡,外語常被戲稱為鳥語,我也用“鳥文”代“英文”。

什邡近日起蒼茫:什邡暴亂 (http://news.creaders.net/china/newsViewer.php?nid=522367&id=1167472)

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2010: 現代人用平水韻寫詩很滑稽 裴光輝
2010: 人間詞話 王國維
2009: 七絕 無題
2009: 【七律】三首:三和Jiadi先生
2008: 西雅圖的宣言(另一個版本,黃衫客校譯
2008: 【鳳凰台上憶吹簫】 清秋