設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:曹雪葵、杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
陪着喬治兄討論幾句對仗
送交者: 曹雪葵 2014年04月28日02:12:34 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

律詩的對仗是個很挑戰筆頭功力的事兒,最早也最講究的是所謂的“門類對”。啥意思?即相互對仗的名詞要屬於同一個分類範疇,如:天對地,雨對風,前者都屬於大自然概念,後者都是氣象概念。後來發現這個“門類對”最容易造成“合掌”為寫詩的大忌,比如毛太祖的:

獨有英雄驅虎豹,更無豪傑怕熊羆。

前後兩句都是一個意思,這就是合掌了。其實古人至少到了唐代已經不再受“門類對”束縛。如杜甫的:

兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。

看,黃鸝和白鷺雖然都是鳥類,但翠柳和青天明顯地不屬於一個門類,從而畫面也生動了,如果寫成:

兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺過黃杉。

則翠柳和黃杉雖滿足了都是樹木類的要求,但詩意全無。

窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。

這句也很妙:門和窗雖是一個門類,但西嶺和東吳有明顯的由近及遠,有小到大的推進,千秋是時間,而萬里是距離,雪和船也不是一個門類,卻呼應了西嶺的近和東吳的遠。

所以對仗首要避免落入門類對的慣性。為啥有慣性?因為人的思維往往跟猴子一樣,剛想到西鳳,接着就想老白乾,想起好友,接着就是良朋,這就是慣性,那麼寫出來涅?就成了:

白干迎好友,西鳳慰良朋。

整個一個合掌。

另外,對仗一定要堅持的,就是一聯中上下句要詞性相同;兩聯之間的句式一定要不同。多寫幾次,就有體會了。

 

 

 

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制