設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:曹雪葵、杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
對絕對‘一歲二春雙八月 人間兩度春秋’
送交者: 浩然 2014年04月28日11:40:35 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話
 

                             對絕對‘一歲二春雙八月  人間兩度春秋’

    這是王安石給蘇東坡的下聯。蘇也未對上。其難點在於說出一特別事情,而由此再引出另一特別事情來。這裡是由於閏八月,使一年有兩次立春。閏八月不是年年有,而兩次立春也不是平常有的。很多人認為清朝人梁章巨的是最好的了,我不認同。

梁對出的上聯:  六旬花甲再周天  世上重逢甲子

                          (仄平平仄仄平平  仄仄平平仄仄)

                             一歲二春雙八月   人間兩度春秋

                         (平仄仄平平平仄   平平仄仄平平)

一   這裡周字和八字都是平音,對不上了。

二   一個人如出生在甲子年,那他六十歲時,當然也是甲子年,沒有引出什麼特別。

三   下聯是閏八月引出雙立春,是兩件不同的事情。而上聯是甲子引出甲子,是同一

      事情。就對不上了 。

四   下聯用了四個不同意思的詞:一歲,二春,八月和春秋。而上聯四個詞都是同一

       意思的:六旬,花甲,周天和甲子。這又對不上了。

     其他的就更不用說了。例如:九天萬佛百千仙  聖殿多門佛道。眾多神佛是時常都

     有的,沒特別。各門各派一向存在,沒特別。平仄也不對。

我對     二石一雁偶殉情  史上唯一雁愛

             仄平平仄仄仄平  仄仄平平仄仄

    這裡取材於元好問的雁邱詞,獵人彈射二塊石頭打下一雁來,另一配偶也跟着

    殉情自殺,引出了歷史上唯一一次被詩人看見並讚頌的雁的偉大愛情,夠特別的了。

   這裡度字是量詞,次的意思,兩度春秋是兩次春秋,唯一是對上了。

 雁邱詞中沒講獵人用什麼打下雁來,也沒講打了多少次,所以我可以假設他用石塊打了二次。

                         作者:DavidSheh佘28/4/2014

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制