《一剪梅.白狐》中文译作：绿岛阳光

《一剪梅 The White Fox》英文原作：曹雪葵

The girl's beautifully white.
She searches her love, only in the night.
No one knows that she's a fox.
All are obssesed, under her might.

豆蔻姑娘白美娇，
夜色迷蒙，觅爱陶陶。
千年修炼哪人识？
狐媚滔滔，情魅娆娆。

In the wind which swings the light.
He won't believe, the kiss could bite.
Lucky to die in flowers so why repent?
A crow wakes dream, the East is bright.

烛影风摇携梦飘，
一见心交，一吻心烧!
花丛成鬼有谁迟？
只恨乌鸣，只憾天昭！